Историческое решение: Турция пообещала вернуть христианам и иудеям конфискованное имущество
31 августа 2011 г.
Указ о возвращении имущества, конфискованного в прошлом веке у христиан, иудеев, а также представителей других конфессий, был официально оглашен на торжественном приеме в Стамбуле во время священного для мусульман месяца Рамадан. На ифтар - праздничный ужин после захода солнца - были приглашены представители религиозных меньшинств, в том числе духовные лидеры иудейских и христианских общин.
И хотя было уже известно, с какой целью их собрали, некоторые не могли поверить своим ушам, когда премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступил с заявлением о начале кампании по реституции. "Ныне мы находимся на пути решения проблемы, которая долгие годы вредила нашему имиджу", - заявил глава правительства Турции.
"Это великолепный, крайне позитивный шаг. Это событие вне сомнений оценят во всем мире", - отметил председатель турецкого "Союза греческих общин" Пантелис Лакис Вингас. "Это - реституция и возмещение ущерба", - сказал патриарх Константинопольский Варфоломей I во время совместного ужина с Реджепом Тайипом Эрдоганом.
Конфискация началась в 1936 году
Суть указа состоит в том, что государство должно вернуть представителям религиозных меньшинств их собственность, которая была национализирована. Речь идет о школах, храмах, приютах, больницах. Эти здания на протяжении последних десятилетий использовались не по назначению, были переоборудованы в складские помещения или даже ночные клубы. Часть недвижимости была перепродана. В таких случаях владельцы могут рассчитывать на выплату денежной компенсации.
Национализация церковного имущества греков, армян и евреев началась в 1936 году в годы правления Мустафы Кемаля Ататюрка. Тогда власти обязали немусульманские религиозные общины составить список объектов, принадлежащих им, и затем начали конфискацию. В 1974 году христианам и иудеям было запрещено приобретать новую недвижимость. Многие верующие были вынуждены покинуть страну.
Число представителей религиозных меньшинств в Турции с тех пор сильно сократилось и в настоящее время составляет чуть более одного процента. Среди 74 миллионов турецких граждан - 120 тысяч христиан и около 25 тысяч иудеев. Интересно отметить, что на рубеже 19 и 20 веков большинство жителей нынешней столицы Турции - Стамбула, бывшего Константинополя, не были мусульманами.
"Аплодисменты Эрдогану"
Евросоюз, куда Анкара стремится вступить в качестве полноправного члена, неоднократно критиковал турецкие власти за нарушение прав религиозных меньшинств. Поэтому одним из первых на решение Анкары отреагировал Брюссель. Комиссар ЕС по вопросам расширения и европейской политики добрососедства Штефан Фюле (Stefan Füle) назвал указ о возврате конфискованного церковного имущества "целесообразным шагом, направленным на обеспечение свободы вероисповедания". "Аплодисменты Эрдогану!" - так озаглавил свой пресс-релиз депутат СвДП в Европарламенте Александр Ламбсдорфф (Alexander Graf Lambsdorff). Он считает решение турецких властей "историческим".
Яблоко раздора
Конфискованное имущество немусульманских религиозных общин в Турции уже не один раз становилось предметом споров. В прошлом году Европейский суд по правам человека обязал Анкару возвратить Константинопольскому патриархату здание бывшего приюта. По оценкам экспертов, решение Страсбурга в пользу турецких христиан создало прецедент для передачи им в собственность других церковных объектов.
По данным интернет-портала Welt Оnline, согласно указу во владение Константинопольского патриархата могут быть возвращены около 2000 объектов недвижимости. Представители армянской общины претендуют на 100 строительных объектов. Сейчас турецкие иудеи и христиане надеются, что передаче собственности и выплатам компенсаций не помешает бюрократия.
Автор: Штеффен Вурцель / Оксана Евдокимова
Редактор: Наталья Позднякова