Независимость Украины глазами немецкого дипломата
22 июля 2011 г.
"Вам нужно цифровое фото? У меня таких нет, я не пользуюсь интернетом", - говорит мужчина среднего роста с короткими седыми волосами и аккуратными усиками. Мой собеседник напоминает киногероев 60-х или 70-х годов прошлого века: серый костюм, галстук, плащ, шляпа. Но это не герой киноленты, а бывший генеральный консул ФРГ в Украинской ССР, а затем - первый посол объединенной Германии в независимой Украине граф Хеннеке фон Бассевиц (Hennecke Graf von Bassewitz).
76-летний граф держится скромно, с достоинством и не настаивает на употреблении частицы "фон", указывающей на аристократическое происхождение. Хеннеке фон Бассевиц был пресс-секретарем президента ФРГ Вальтера Шееля (Walter Scheel), работал в Багдаде, Куала-Лумпуре, Сингапуре, Вашингтоне, Нью-Йорке, Сараево… Но говорит, что самой интересной за его 40-летнюю карьеру дипломата была работа на Украине.
В Киев, но не через Москву
Фон Бассевиц прибыл в Киев в сентябре 1989 года - открывать генеральное консульство Западной Германии. "Я был первым консулом из капиталистической страны", - вспоминает он. Это был результат "обмена" между ФГР и СССР: Советский Союз захотел основать консульство в Мюнхене, а Западная Германия добилась открытия своего представительства в столице УССР. При этом количество сотрудников советского консульства в Мюнхене и немецкого в Киеве, равно как и площадь их помещений, - должны были быть совершенно одинаковыми. "В старые добрые времена все делалось четко", - говорит фон Бассевиц с оттенком грусти в голосе.
Дипломат решил лететь на Украину не через Москву, как тогда было принято, а через Вену. "Это был символический жест", - отмечает бывший консул. О непростых российско-украинских взаимоотношениях он узнал из изданной в Канаде "Истории Украины", которую ему презентовал в Нью-Йорке американский историк украинского происхождения. В ФРГ в конце 1980-х было крайне сложно найти информацию об Украине.
"Что здесь нужно этому капиталисту?"
Первое генеральное консульство ФРГ в Киеве располагалось в гостинице "Шахтер". "А что, очень удобно, - вспоминает фон Бассевиц. - В каждом кабинете - и душ, и туалет". В этих кабинетах работало около десятка человек. "Как-то я усадил своих немецких сотрудников в автобус, и мы поехали к мемориалу в Бабий Яр", - рассказывает дипломат. Он стремился "показать, что мы не забыли" нацистские преступления на Украине во время оккупации и открыть новую страницу в немецко-украинских отношениях.
"Жители Украины относились ко мне любезно, - вспоминает Хеннеке фон Бассевиц. - Только некоторые советские аппаратчики проявляли подозрительность. Так и чувствовался вопрос: "Что здесь нужно этому капиталисту?"
"Господин консул, украинцы объявили себя независимыми"
24 августа 1991 года консул ФРГ в Киеве чуть было не стал свидетелем исторических событий - провозглашения независимости Украины в Верховной раде УССР. "Мы с заместителем сидели на трибуне для дипломатов - нас предупредили, что будет важное заседание. Прения были долгими и напряженными", - вспоминает фон Бассевиц. Но он не знал украинского языка, а русский понимал плохо и не мог следить за выступлениями депутатов.
"До двух часов дня ничего не произошло, и я ушел. А примерно в полпятого заместитель говорит: "Господин генеральный консул, украинцы теперь независимый народ - только что провозгласили", - рассказывает бывший консул. За то, что не дождался и не услышал этого лично, фон Бассевиц ругает себя до сих пор.
Портфель с французским шампанским
Впрочем, фон Бассевицу все-таки удалось войти в историю страны. Германия была в числе первых государств, признавших независимость Украины в конце декабря 1991 года. А уже в январе Бонн оформил с Киевом дипломатические отношения. Консульство стало посольством, а консул - послом.
В новой роли фон Бассевиц принес первому президенту Украины Леониду Кравчуку документ о признании Германией украинской независимости. "Помощник президента сразу пригласил меня в кабинет, - вспоминает бывший посол. - Только вот мой французский коллега отличился большей изысканностью: у него в портфеле оказалась бутылка шампанского и три бокала".
Празднования продолжились в Мариинском дворце в Киеве, на церемонии вручения верительных грамот президенту новоиспеченной Украины. Причем граф Хеннеке фон Бассевиц оказался первым послом, проделавшим эту процедуру, - тогда еще непривычную для украинцев. "Перед приемом у Кравчука меня попросили подождать, - рассказывает он. - Оказывается, была не готова униформа для почетного караула - не советская, а новая, украинская".
Украинцы идут!
Украинское посольство в Киеве - в особенности его визовый отдел - стало быстро расти. "За визами выстраивались километровые очереди, - рассказывает бывший посол. - Мне было жаль людей, которые приезжали издалека и были вынуждены стоять и выяснять отношения с милицией, которая наводила порядок на улице и, говорят, брала взятки".
Тем не менее спрос на визы был сумасшедший, а ограничений на их выдачу не было. "Сперва заявок было сотни, потом - тысячи, а потом - по паре десятков тысяч в месяц, - вспоминает фон Бассевиц. - В Бонне меня просили не выдавать столько виз: боялись потока украинских беженцев. Но я объяснял, что украинцы просто хотят посмотреть Германию, а не иммигрировать. В начале 1990-х так и было".
Через 20 лет первый посол Германии на Украине видит ее "состоятельной и независимой от Москвы и Брюсселя". За свои бурные пять лет в этой стране он понял: "Украинцы хотят быть свободными – они мечтали об этом сотни лет. Жажда независимости сильнее, чем стремление к экономическим преимуществам".
Автор: Роман Гончаренко / Ксения Польская
Редактор: Юлия Сеткова