Конец культурному шоку: в немецких вузах говорят по-русски
5 августа 2010 г.
Германская служба академических обменов (DAAD) совместно с немецким исследовательским агентством Hochschul-Informations-System (HIS) вот уже десять лет ведет учет иностранцев в немецких вузах. Результаты "последней переписи" были опубликованы в издании "Наука без границ" (Wissenschaft weltofen).
Почетное третье место
Студенты из России прочно заняли место в тройке стран, пославших в немецкие вузы самый многочисленный студенческий "десант". На первом месте – Китай: из 240 тысяч студентов-иностранцев в Германии китайцев почти 25 тысяч. На втором – Турция, что объясняется большой долей выходцев из этой страны, проживающих сегодня в Германии. Ну а на третьем месте, правда, с существенным отрывом оказалась Россия. В немецких вузах учатся более 12 тысяч россиян.
Впрочем, если к этому числу прибавить граждан бывшего СССР (одних украинцев в немецких вузах более 8 тысяч человек), то общая численность легко перекроет число китайских студентов. Кроме того, в немецких вузах учатся русские немцы – русскоговорящие граждане Германии, которых статистика не учитывает в числе иностранных студентов. Актуальные цифры говорят о том, что русский является самым распространенным языком в немецких университетах после немецкого. Поэтому, приехав на учебу в один из вузов Германии, русскоговорящие студенты вряд ли испытают культурный шок. Родную речь сегодня можно услышать практически во всех немецких вузах.
В лидерах – столица
По числу студентов-иностранцев в Германии лидируют три берлинских университета – Свободный университет Берлина (Freie Universität Berlin), столичные Технический университет (TU Berlin) и Гумбольдтовский университет (Humboldt Universität). На троих они поделили 10 000 студентов-иностранцев. Впрочем, если сравнивать вузы не по абсолютному показателю, а по соотношению иностранцев к числу студентов, впереди оказываются совсем другие вузы. На первом месте - небольшой Технический университет Клаусталь (26,1 % иностранцев), за ним следует Университет Виадрина во Франкфурте-на-Одере, что на границе с Польшей (18,2 % иностранцев).
А вот если где-то и стоит говорить о настоящем наплыве иностранцев, то это в аспирантуре немецких вузов. Каждый восьмой студент в Германии - иностранец, а среди аспирантов – уже каждый пятый. Китай и тут в лидерах (2000 аспирантов), на втором месте Индия (1000 аспирантов). Россия снова закрепилась на третьем месте (почти 800 аспирантов), причем число аспирантов из России за последнее десятилетие увеличилось почти в 4 раза!
Автор: Дмитрий Вачедин
Редактор: Марина Борисова