Любимые слова молодых немцев
16 ноября 2018 г.
Немецкое издательство словарей Langenscheidt проводит конкурс, в результате которого осенью в Германии выбирают "Молодежное слово года". На этот раз им стало понятие "Ehrenmann/Ehrenfrau". Оно победило по результатам онлайн-голосования.
В нашей фотогалерее представляем десятку самых курьезных новшеств из молодежного сленга.
Молодежный сленг - особый язык. В нем постоянно появляются новые слова, выражения, заимствования из иностранных языков, а также производные слова, отсылающие к тем или иным общественно-политическим событиям. В 2018 году, судя по языку молодежи, больше всего шума наделала история со скандальной фотографией немецкого футболиста Месута Озила (Mesut Özil) с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом, а также шумиха вокруг переговоров о создании правящей коалиции. Немецкая молодежь уже не в первый раз вводит в молодежный сленг имена политиков. В 2015 году среди курьезных новшеств было "merkeln", то есть "косить под Меркель", "меркелить" или "меркельничать". Это выражение было образовано от фамилии нынешнего канцлера и означает ничегонеделание, уклонение от ответов и откладывание решений на потом.
Смотрите также:
Почему стоит учить немецкий