1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Настоящее и будущее Кондолизы Райс

Перевод: Наталия Королева22 мая 2002 г.

Если Буш победит на выборах, следующий срок его президентства закончится в 2008 году. Райс исполнится тогда 54. Некоторые думают, что она рискнет стать первой темнокожей женщиной, баллотирующейся на пост президента США.

https://p.dw.com/p/2CcH
"Я всегда знала: как чернокожей, мне надо идти с двойным опережением..."Фото: AP

К визиту президента США Джорджа Буша в Берлин немецкие СМИ подготовили обширные подборки материалов о ведущих политических деятелях страны и руководящих лицах президентской администрации. Выходящая в Бонне газета "Генераль-анцайгер" поместила статью Маркуса Гюнтера (Markus Günther) об одной из самых влиятельных фигур из окружения Буша – советнице президента США по вопросам национальной безопасности Кондолизе Райс (Condoleezza Rice). В статье под названием "Вундеркинд свободно владеет клавиатурой власти", в частности, говорится:

Когда эта женщина исполнила брамсовскую сонату номер 3 для фортепиано и скрипки, Грег Сандоу (Greg Sandow), один из самых маститых музыкальных критиков США, всплеснул руками. "Да она – сама музыка!" - воскликнул он. "Она играла сдержанно, порой даже застенчиво, но в то же время уверенно и проникновенно", - таков был его дальнейший комментарий. Тем не менее, для этой темнокожей пианистки игра на фортепиано – всего лишь увлечение. С музыкой ее профессия ничего общего не имеет вообще. Кондолиза Райс – советник президента США по национальной безопасности. Более того: столь могущественной женщины-политика в США не знали еще никогда.

"Вызовите Конди!"

Джордж Буш

всегда внимательно прислушивается к ее советам - касаются ли они борьбы с терроризмом, сокращения стратегических вооружений или конфронтации с Ираком.
US-Präsident Bush und Sicherheitsberaterin Condoleeza Rice
"Вызовите Конди!"Фото: AP

"Вызовите Конди!" – именно так, как правило, реагирует президент на любую важную новость, поступающую в Белый дом: идет ли речь о взрыве бомбы в Израиле или о предупреждении спецслужб о готовящихся терактах. Именно с ней, Кондолизой Райс, он часы напролет просиживает в Овальном кабинете, обсуждая ту или иную проблему.

Все на "отлично"

Кондолиза Райс стала первой темнокожей женщиной – советником президента США по национальной безопасности. И, судя по всему, это далеко еще не венец ее карьеры.

По набору талантов Кондолиза всегда могла обойти любого вундеркинда. Четырехлетней девочкой она выступила со своим первым фортепианным концертом. А когда Кондолизе исполнилось 18, ей прочили карьеру пианистки. Наряду с музыкой, она всерьез увлекалась фигурным катанием. И все это – отнюдь не в ущерб учебе. В школе темнокожая ученица добилась таких успехов, что "перепрыгнула" через класс, а в 15 лет, одновременно со сдачей экзаменов на аттестат зрелости, начала учебу в университете по специальности "политология".

ВУЗ она окончила в 19 лет – разумеется, с отличием. В 25 – защитила кандидатскую диссертацию. А в 26 Кондолиза Райс становится профессором элитарного Стэнфордского университета в Калифорнии. "Между делом" она осваивает языки – французский, русский, чешский, что, кстати, производит на американцев куда большее впечатление, нежели успехи в спорте или в музыке.

Темнокожая женщина в Белом доме

Порог Белого дома Кондолиза Райс впервые переступила при Джордже Буше-старшем. Тогда она отвечала за восточноевропейское направление в Совете национальной безопасности. Именно на время ее назначения пришлось падение Берлинской стены. Кондолиза Райс достигла тогда вершины политической карьеры, которая с отставкой Буша, казалось бы, закончилась. Она вернулась в Стэнфордский университет. Став его ректором, Райс сумела в течение всего двух лет аннулировать миллионный дефицит университетского бюджета и снискала себе тем самым репутацию отличного менеджера. Кондолизу Райс стали приглашать в советы правления различных промышленных предприятий. И, посвятив часть своего времени этой деятельности, она сумела заработать миллионы.

В политике ее час снова пробил меньше двух лет назад, когда президентом США стал Джордж Буш-младший и пригласил ее в свою команду.

Секрет успеха

Свой успех Кондолиза объясняет так: "Мои родители всегда говорили: образованный и честолюбивый человек может добиться всего. При этом я знала, что мне, как темнокожей, выкладываться придется вдвойне".

С расовой дискриминацией она постоянно сталкивалась еще в Бирмингеме (штат Алабама), где прошло ее детство. "Свой гамбургер, - рассказывает Кондолиза, - я могла получить лишь через кухню: парадный вход в ресторан был предназначен только для белых". Когда расисты взорвали церковь для темнокожих, среди погибших оказалась ее подруга. Это произошло в 1963 году. Один из убийц предстаёт перед судом лишь сейчас.

Слезы на строгом лице

Кондолиза Райс всегда элегантно, но строго одета. Она никогда не была замужем и живет одна. Ее называют холодной и бессердечной. При этом именно она поддерживает многочисленные социальные проекты. А когда Кондолиза приходит на богослужение и слышит там свой любимый госпел "I need Thee every day" ("Мне необходимо это каждый день"), на ее глаза наворачиваются слезы.

То, что Кондолиза стала республиканкой, она объясняет просто: "Мой отец пытался присоединиться к демократам еще в Алабаме. Но принять его в свои ряды они не захотели. Я этого никогда не забуду".

В стороне от интриг

Внутри республиканской партии она примыкает к консервативному крылу. Во внешней политике Кондолиза Райс бескомпромиссно отстаивает интересы Соединенных Штатов.

OSZE Konferenz in Bukarest
Госсекретарь США Колин ПауэллФото: AP

Что касается разгоревшейся борьбы за влияние на президента между придерживающимся умеренных взглядов министром иностранных дел Колином Пауэллом (Colin Powell) и призывающим к немедленной войне против Ирака министром обороны Дональдом Рамсфелдом (Donald Rumsfeld), то от их распрей она старается по возможности держаться подальше. Кондолиза Райс не ищет расположения ни одного из этих политиков. Она безоговорочно предана президенту.

Donald Rumsfeld in Indien
Министр обороны США Дональд РамсфелдФото: AP

В расцвете политической карьеры

О своих планах на будущее в политике Кондолиза предпочитает не распространяться. Но поговаривают, что, если Джордж Буш останется президентом на второй срок, Кондолиза Райс сменит Дика Чейни (Dick Cheney).

Dick Cheney in Abu Dhabi
Вице-президент США Дик ЧейниФото: AP

Бушу это снискало бы еще большую популярность, обеспечив во время предвыборной кампании голоса "цветных" избирателей.

Сейчас Кондолизе Райс 48 лет. Она – самая молодая в команде Буша. Если Буш победит на выборах, следующий срок его президентства закончится в 2008 году. Кондолизе в 2008-ом исполнится 54. Некоторые предполагают, что именно тогда она и рискнет стать первой темнокожей женщиной, баллотирующейся на пост президента США. Как бы то ни было, конец ее политической карьере, судя по всему, наступит очень не скоро.