1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немцы продолжают оставаться "чемпионами мира" по туризму

4 декабря 2009 г.

Немцы закрепили свои позиции лидирующей в мире нации путешественников. Этому способствуют цены, снизившиеся в условиях кризиса.

https://p.dw.com/p/KqBE
Немецкие туристы на Майорке
Немецкие туристы на МайоркеФото: Christopher and Friends

Несмотря на экономический кризис, немцы подтверждают свою репутацию активных путешественников. Как сообщает в пятницу, 4 декабря, агентство dpa со ссылкой на доклад Немецкого союза туроператоров, в финансовом году 2008/2009 оборот отрасли составил около 20,7 миллиарда евро - примерно на три процента меньше, чем в предыдущем году. Как пояснил глава Союза Клаус Леппле (Klaus Laepple), число путешественников осталось прежним, а сумма уменьшилась в результате скидок, предоставляемых туроператорами.

По его словам, в отличие от Германии, в ряде других стран число зарубежных поездок граждан заметно сократилось. В Великобритании, например, неблагоприятный обменный курс фунта стерлингов привел к сокращению потока туристов в Испанию, южную Францию и Турцию. Снизилась активность туристов из России. Для предотвращения убытков многие отели, в том числе в Германии, предлагают существенные скидки. Крупнейшие туроператоры - компания TUI и ее конкурент Thomas Cook - несмотря на сокращение доходов, остались в зоне прибыли. В то же время небольшие бюро путешествий терпят убытки.

В финансовом году 2008/2009 снижение выручки мелких туроператоров составило от 5 до 25 процентов, отмечает агентство AFP. Наиболее негативным фактором стало резкое сокращение деловых поездок. Оборот компаний, специализирующихся только на индивидуальном туризме, снизился почти на 5 процентов. В то же время выручка турбюро с более широким профилем деятельности, предлагающих, помимо турпоездок, железнодорожные и авиационные билеты, а также морские перевозки, уменьшилась на 8 процентов. Наиболее радикально ухудшилось положение операторов, предоставляющих услуги бизнесменам - их выручка уменьшилась на четверть.

Автор: Михаил Степовик
Редактор: Вячеслав Юрин