О депортации российских немцев помнят в Германии и в России

Указ Президиума Верховного Совета СССР от 28 августа 1941 года "О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья" стал началом трагического периода в истории российских немцев в ХХ веке. Этот документ, практически ликвидировавший Республику немцев Поволжья, содержал огульное обвинение всего немецкого населения, находившегося на тот момент в европейской части СССР, в пособничестве гитлеровцам. В течение нескольких месяцев в соответствии с указом депортации в Сибирь и Казахстан подверглись, по данным историков, около 900 тысяч человек, 400 тысяч из них были жителями Республики немцев Поволжья.

Памятник жертвам депортации в Энгельсе

28 августа 2011 года в Саратове и Саратовской области пройдут памятные мероприятия, посвященные трагической дате в истории российских немцев. На центральной площади города Энгельса будет открыт памятник "Жертвам депортации". В Саратове пройдет Международная научно-практическая конференция "Депортация немецкого населения СССР в 1941 году и ее последствия: современные взгляды и оценки".

Представители российских немцев, проживающих в странах СНГ, гости из Германии и других немецкоязычных стран побывают в мемориальном комплексе парка Победы и познакомятся с экспозицией Музея боевой славы, посвященной участию немцев Поволжья в Великой Отечественной войне. Официальную делегацию Германии возглавит уполномоченный правительства ФРГ по делам переселенцев и национальных меньшинств Кристоф Бергнер (Christoph Bergner).

Фридланд - "ворота в Германию"

День памяти российских немцев 28 августа отметят не только в России и других странах СНГ, но и в Германии. Минутой молчания почтят память о более 450 тысячах погибших от сталинских репрессий российских немцах во многих городах ФРГ - в Берлине и Кельне, в Гамбурге и Штутгарте, в Дрездене и Лейпциге. Но главное событие, по словам пресс-секретаря Землячества немцев из России в Штутгарте Ханса Кампена (Hans Kampen), состоится в это день в бывшем лагере по приему переселенцев Фридланд в федеральной земле Нижняя Саксония. Здесь пройдет богослужение, в котором примут участие политики и общественные деятели, в том числе уполномоченный правительства ФРГ по вопросам культуры Бернд Нойман (Bernd Neumann) и министр внутренних дел Нижней Саксонии Уве Шюнеман (Uwe Schünemann).

Бывший лагерь по приему беженцев и переселенцев Фридланд не случайно выбрали местом для проведения траурных мероприятий. С мая 1958 года здесь начали принимать этнических немцев из стран Восточной Европы. Более полувека Фридланд являлся символическими воротами в Германию для сотен тысяч этнических немцев из бывшего СССР. Сегодня в связи с тем, что число переселенцев из стран СНГ резко сократилось и достигает едва ли несколько тысяч человек в год, лагерь Фридланд сделали мемориальным музеем. В его архивах собраны материалы о судьбах более 4 миллионов переселенцев из стран Восточной Европы. В музее представлены многочисленные документы, фотографии, сохранившиеся личные вещи репатриантов и предметы быта. Частью экспозиции стали бывшие спальные бараки и другие здания на территории лагеря, в том числе и склады для багажа, старые железнодорожные пути и здание станции, прилегающей к лагерю.

Траурную дату отметят и в Берлине

Дню памяти российских немцев, ставших жертвами сталинских репрессий, будет посвящена и двухдневная научно-практическая конференция, которая пройдет в берлинском офисе Фонда имени Конрада Аденауэра (Konrad-Adenauer-Stiftung). Ее организатор - ведомство уполномоченного правительства Германии по делам переселенцев и национальных меньшинств. В конференции примут участие ученые, политики и представители общественных организаций российских немцев из Германии и России.

В интервью Deutsche Welle уполномоченный правительства по делам переселенцев Кристоф Бергнер подчеркнул, что депортация российских немцев в Казахстан и Сибирь, как и их подневольный труд в сталинских лагерях, - такая же часть немецкой истории, как бегство и изгнание немцев из областей, перешедших после Второй мировой войны к России и Польше. По его словам, историческая память, как неотъемлемая часть наследия российских немцев-переселенцев, "должна быть интегрирована в общий контекст истории всего немецкого народа". Как выразился Кристоф Бергнер, это важно как для российских немцев-переселенцев, так и для коренных жителей ФРГ.

Автор: Виктор Вайц
Редактор: Владимир Дорохов