О чем рычит британский лев

Газета Mitteldeutsche Zeitung пишет:

Дипломатия может оказаться весьма увлекательным делом, особенно если она становится публичной. Это прекрасно демонстрирует дело об убийстве в Лондоне несколько месяцев назад бывшего российского агента Александра Литвиненко. Но какие точки зрения здесь сталкиваются?

Чувство справедливости и великодержавная спесь? Уязвленная гордость и упрямство? Великобритания тоже не стала бы выдавать ни одного из своих граждан иностранному государству. Требовать это от Москвы означает предпринимать бесплодную и неумную в политическом отношении попытку поставить Кремль в неудобное положение. Россия, о чем свидетельствуют спор вокруг американской ПРО и дебаты о будущем Косова, стремится играть в более весомую роль в мире. Поэтому пассы, подобные тому, что подал сейчас Лондон, с благодарностью принимаются Москвой и отбиваются ею назад со всей силы. Причем вреда это России не наносит.

Тему продолжает комментарий из газеты Braunschweiger Zeitung:

Гордон Браун здорово переоценил свои возможности, приняв решение о высылке четверых российских дипломатов. Его поведение выглядит трогательно наивным, если он на самом деле полагает, что таким образом можно добиться от России экстрадиции Лугового. Ведь это запрещено российской конституцией. Поэтому Брауну следовало ожидать жесткого ответа Москвы. К тому же он знал, как чувствительно русские реагируют в вопросах национальной гордости.

Чего же в таком случае британский лев хотел добиться своим рычанием? Этот рык был направлен, прежде всего, к собственным согражданам. Смотрите, мол, я сражаюсь за великую британскую империю.

Подготовил Геннадий Темненков