Об интеграции без политкорректности

Его встречают как поп-звезду. Притом что Хайнц Бушковски всего лишь политик городского уровня – бургомистр берлинского района Нойкельн. В дискуссиях об интеграции он уже много лет выступает в роли эдакого «плохого парня». Именно эта роль прославила его далеко за пределами немецкой столицы. Недавно Хайнц Бушковски издал книгу - «Нойкёльн повсюду», которая наделала много шума.

В Германии Нойкёльн считается символом провалившейся интеграции. Из-за мужского шовинизма и женщин в хиджабах, высокой безработицы и молодежной преступности, проблем в образовании и существовании параллельного общества.

Хайнц Бушковски со всем этим мириться не намерен. Уже более десяти лет он возглавляет проблемный район. Почти половина жителей здесь - мигранты. Он знает их проблемы и зачастую пытается решить вопросы прямо на месте.

Но Хайнц Бушковски - личность неоднозначная. Перед зданием, где проходит его встреча с читателями – акция протеста. Демонстранты не согласны с оценками автора и называют книгу однобокой. Бушковски пишет о проблемах интеграции, а не бравирует успехами. Он убежден, что сама по себе интеграция не может существовать без санкций. Например, он предлагает лишать родителей ученика, который прогуливает занятия в школе, денежного пособия на ребенка.

СИНХРОН

Хайнц Бушковски

бургомистр берлинского района Нойкёльн

"Общество, которое не требует интеграции, не должно удивляться, что его правилам никто не следует ".

"Здесь мы. И здесь господствуют наши законы, и здесь господствует наша культура".

Азиз Бозкурт, однопартиец социал-демократа Бушковски, считает такие лозунги опасными.

　СИНХРОН

Азиз Бозкурт

член земельного правления СДПГ в Берлине

"Я не хочу сказать, что господин Бушковски расист, но то, что он говорит, нехорошо. Его поведение способствует тому, что высказывания подобного рода начинают восприниматься как норма".

Люди, пришедшие на презентацию книги, поддерживают позицию Бушковски.

Вокспоп

женский голос "Они, мигранты, должны больше приспосабливаться. Я согласна".

мужской голос "Если говоришь правду, какой же это расизм. Автор не относится с презрением к людям. Он таким образом пытается быть ближе к ним ".

Благодаря своей прямоте бургомистр Нойкельна в прошлом приобрел много друзей, в том числе, и среди мигрантов.

СИНХРОН

Хайнц Бушковски

бургомистр берлинского района Нойкёльн

　"Эта книга - о том, как проводить более эффективную интеграционную политику. Чтобы интегрировать людей в общество, а не изгонять из него"

Положительный пример – церемонии получения гражданства, которые Бушковски проводит в Нойкёльне дважды в месяц. Миграны, уже давно живущие в Германии, получают немецкие паспорта. Помимо таких чисто символических мероприятий, Бушковски может похвастаться и конкретными успехами. Когда шесть лет назад одну из местных школ захлеснула волна насилия, бургомистр первым делом поставил на вахте охранников, а затем планомерно сделал из школы образцовое учебное заведение.

Высокую оценку получил социальный проект Бушковски под названием "Нойнкёльнские мамы", который реализуется с 2006 года. Суть его заключается в том, что женщины с миграционными корнями помагают недавно приехавшим семьям советами. Также Бушковски хочет сделать для детей мигрантов обязательным посещение детского сада. Но для этого полномочий у муниципального руководителя недостаточно. А потому бургомистр надеется, что после прочтения его книги в бундестаге примут новые законы в области интеграционной политики.