Пресса: Строительство новых поселений в Восточном Иерусалиме - это пощечина "ближневосточному квартету"

Газета Süddeutsche Zeitung, в частности, комментирует:

Мечта о мире - прекрасна, но поиски мира могут легко превратиться в кошмар. На протяжении десятилетий переговоры о ближневосточном урегулировании прибавляют седых волос посредникам и действуют на нервы самым могущественным президентам - однако при этом то и дело находятся новые желающие попробовать свои силы в решении этого вопроса. В конце концов, недаром один из девизов дипломатии - "представление должно продолжаться".

Будучи верным данному лозунгу, собравшийся в Нью-Йорке "ближневосточный квартет" снова пытается наставить израильтян и палестинцев на путь истинный. Но отчаянная надежда на прорыв заставила забыть о том, что при всем желании продолжать шоу и при всех благих намерениях, главное в политике - это интересы. И в настоящее время интересы посредников добиться подписания мирного договора в урегулировании ближневосточного конфликта гораздо сильнее интересов задействованных в конфликте сторон.

Очередным доказательством этому послужило решение израильской стороны о строительстве новых поселений в Восточном Иерусалиме. Те, кто считают это ударом по процессу достижения мира и пощечиной "ближневосточному квартету", абсолютно правы. Те, кто этому удивляются, наивны. Поскольку, несмотря на всю миротворческую риторику премьер-министра Биньямина Нетаньяху, модель его политики построена на том, чтобы ставить перед фактами. При этом он уже знает, что теперь никто не станет чинить ему препятствий. От Барака Обамы больше нечего ждать - вплоть до выборов президента США в конце 2012 года. А в перспективе Нетаньяху надеется на то, что власть в Белом доме перейдет к республиканцам. В итоге израильский премьер не видит никаких причин для компромиссов, болезненных для него и, кроме того, опасных для внутренней политики страны.

Немногим отличается и ситуация в лагере палестинцев. Стремление к независимому государству, безусловно, велико, и президент Махмуд Аббас и его окружение на разных уровнях делают все возможное для того, чтобы это государство создать. При этом желание участвовать в непростом процессе мирного урегулирования намного слабее. Ведь для палестинцев, как и для израильтян, подписание мирного договора означало бы отказ - в их случае отказ прежде всего от сокровенного права на возвращение беженцев.

До настоящего времени ни один палестинский лидер не отважился даже намекнуть на это своему народу. И Аббас на переговорах с ООН совершенно недвусмысленно дает понять, что государство можно создать, и не отказываясь от права на возвращение беженцев. И он, скорее, предпочтет купаться в лучах популярности, которую его позиция приносит ему дома и во всем арабском мире, чем в очередной раз прогнуться перед желаниями и угрозами Запада.

Как при таком раскладе "ближневосточный квартет" надеется на подписание мирного договора в течение года, остается загадкой. Возможно, в них говорит лишь отчаяние посредников. Это, по крайней мере, было бы понятным.

Газета Die Zeit, в свою очередь, анализирует внутренние импульсы, движущие действиями Махмуда Аббаса и Биньямина Нетаньяху:

Аббас ясно дал понять, что готов к переговорам с Израилем лишь в том случае, если израильтяне полностью прекратят процесс возведения новых поселений. Правительство Нетаньяху не замедлило дать ответ, разрешив в минувший вторник строительство 1100 новых поселений на западном берегу Иордана, граничащем с Иерусалимом.

Данное заявление можно расценить как политически неуклюжее. В действительности же это не что иное как провокация, в том числе и по отношению к участникам "ближневосточного квартета" - США, России, ЕС и ООН.

Роковым в нынешней ситуации является то, что и Нетаньяху, и Аббас, могут рассчитывать на одобрение и признание своих политических действий. Аббаса в Рамалле чествуют как героя за его переговоры с ООН. А Нетаньяху, после того как Обама заявил о намерении США наложить вето инициативу Аббаса в ООН, верит в то, ему наконец-то удалось заполучить в сторонники президента Соединенных Штатов, до последнего времени занимавшего сдержанную позицию.

Планы Аббаса и реакция Нетаньяху ни на миллиметр не приблизили ближневосточный конфликт к урегулированию. После двадцати лет дипломатических переговоров в этом процессе не наблюдается никакого движения. Разве что движение по кругу.

Обзор подготовила Марина Барановская

Редактор: Андрей Кобяков