Виртуальная экспедиция
3 декабря 2012 г.
Вместе с репортерами DW вы отправляетесь в виртуальную экспедицию по десяти странам - знакомиться с историей еврейской эмиграции из Германии и культурным наследием евреев немецкого происхождения.
Десять стран
Вы побываете на семейном празднике в Сан-Паулу, который семья Гамбургеров, покинувшая Германию в 1936 году, отмечает вместе со своими бразильскими друзьями и родственниками, и будете сопровождать Соню Мюльбергер на прогулке по Шанхаю, в котором она родилась. С молодой поэтессой Норой Гомрингер вы посетите литературный фестиваль в Черновцах, а в Буэнос-Айресе познакомитесь с писателем Ариэлем Магнусом, который пишет романы о своем немецко-еврейском происхождении.
Вы узнаете, как изучают идиш в Вильнюсе, и встретитесь в Стамбуле с фотографом Иззетом Керибаром, который запечатлел в своих работах старые и новые синагоги. В Чикаго вы посетите вместе с кинематографистом Этаном Бенсингером основанный его предками Selfhelp Home. В Лос-Анджелесе Михаэль Майер расскажет вам, как он жил по соседству с известным эмигрантом Лионом Фейхтвангером. В Кейптауне вы встретитесь с Мириам Кляйнайбст, которая эмигрировала в 1938 году из Бохума. А в Тель-Авиве сможете заглянуть в редкие семейные архивы.
Мультимедийный формат
И это далеко не все! Наши статьи в рамках онлайн-проекта DW "Наследие немецких евреев" познакомят вас с историей еврейства в десяти странах, которые мы посетили. Вы узнаете, какие семейные реликвии эмигранты взяли с собой на новую родину. О них наши герои расскажут вам сами. На сайте этого мультимедийного проекта вы можете смотреть небольшие видеорепортажи и слушать аудиозаписи. И непременно обратите внимание на интересные и выразительные фотографии, будь то архивные или актуальные, которые иллюстрируют наши материалы!
Этот проект мы осуществили при поддержке министерства иностранных дел Германии, которое с большим воодушевлением восприняло нашу идею, и Центра имени Мозеса Мендельсона в Потсдаме. Его историки изучают культурное наследие немецких евреев в рамках крупного исследовательского проекта и не раз предоставляли нам ценную информацию.
Итак, следуйте за нашими репортерами, расскажите о проекте вашим близким и друзьям и обязательно сообщите нам, что вам в нем понравилось, а что вызвало вашу критику. А может быть вам известны интересные факты о культурном наследии немецких евреев? Тогда поделитесь с нами этими сведениями! Мы ждем ваших сообщений.