1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Austrijska površnost koja slabo lepi

Emir Numanović, Beč13. septembar 2016.

Lepak na kovertama za glasanje poštom nije bio dobar i zbog toga su odloženi predsednički izbori u Austriji. Bila je to mala nepažnja u štampariji, ali velika u Ministarstvu unutrašnjih poslova.

https://p.dw.com/p/1K16u
Österreich Präsidentenwahl 2016 - schadhafte Wahlkarte
Foto: picture-alliance/dpa/G. Hochmuth

Iako se odlaganje predsedničkih izbora u austrijskoj javnosti ocenjuje kao „neprijatan potez“, ipak postoji konsenzus da je to jedino rešenje koje ima smisla. Mnogi posmatrači zaprepašćeni su nesposobnošću vlasti da organizuje izbore, ali pomeranje njihovog održavanja ipak im je draže nego ponovno dovođenje u pitanje rezultata čime bi u tom slučaju opet morao da se pozabavi Ustavni sud – a to bi bilo još neprijatnije. Austrija je ionako predmet podsmeha na međunarodnom planu i već to joj je dovoljno da se oseća neprijatno.

Predstavnici skoro svih austrijskih partija saglasili su se još pre par dana da odlože izbore i zato se ne može reći da je jučerašnja (12.9.) konferencija za novinare ministra unutrašnjih poslova Volfganga Sobotke (Austrijska narodna partija – ÖVP), na kojoj je on zvanično najavio odlaganje izbora, predstavljala iznenađenje. Za iznenađenje se međutim pobrinula Slobodarska partija Austrije (FPÖ), čiji je predsednički kandidat Norbert Hofer, zajedno s predsednikom stranke Hansom Kristijanom Štraheom, zatražio da se na ponovljenim predsedničkim izborima odustane od glasanja poštom.

Österreich Wolfgang Sobotka (ÖVP) Innenminister
„Neprijatan potez“: ministar unutrašnjih poslova Volfgang SobotkaFoto: picture-alliance/dpa/R. Hirschberger

Ograničavanje prava na slobodno glasanje?

„Svaki Austrijanac ima pravo da se njegov glas uzme u obzir na izborima. Ali ukoliko do toga ne dođe zbog poznatih problema sa glasačkim kovertama koje se odlepljuju, onda se mora razmisliti o tome da se odustane od glasanja poštom“, rekao je Hofer. On je zatražio i da se otpuste službenici odgovorni za taj debakl.

Taj drugi Hoferov zahtev u skladu je sa zahtevima brojnih drugih političkih predstavnika, ali i nekih poznatih komentatora s austrijske medijske scene, ali predlog da se odustane od glasanja poštom nije naišao na veliko razumevanje. Kritika je usledila odmah, sa svih strana, a pre svega od njegovog protivkandidata, političara Zelenih Aleksandera Van der Belena. Ukidanje glasanja poštom bi, kako je rekao, bilo „selektivno i proizvoljno ograničavanje slobodnog biračkog prava“. Van der Belen je dodao i to da bi bio srećan, kada „osim FPÖ niko drugi ne bi izašao s takvim predlogom“.

Na proteklim izborima je 750.000 Austrijanaca glasalo poštom i ti glasovi su odlučili u korist Aleksandera van der Belena. U Austriji je moglo bi se reći tradicija da oni koji glasaju poštom radije daju svoj glas levom političkom spektru i Zelenima, nego strankama i kandidatima desne orijentacije. Istraživanja takođe pokazuju da ti birači pripadaju obrazovanijem austrijskom sloju.

Poziv na manipulacije?

Österreich Norbert Hofer und Heinz-Christian Strache
Hofer (levo) i Štrahe zatražili da se odustane od glasanja poštomFoto: picture-alliance/AP Photo/R. Zak

Pored problema sa lepkom, tu je još jedna velika neprijatnost u Ministarstvu unutrašnjih poslova – koja bi dodatno baca svetlo na nejasnoće u pogledu predstojećih izbora. Kada su neki građani zvali i pitali šta da urade sa glasačkim kovertama koje ne mogu da se kako treba zalepe, preporučeno im je da ih zalepe svojim lepkom i tako pošalju. „To je tipično austrijska površnost i nesmotrenost tipa: pa uvek smo tako radili, koja je sada dovela do poništavanja izbora. U sve to se uklapa i rečenica na hotlajn-stranici austrijskog Ministarstva unutrašnjih poslova na kojoj se zabrinutim građanima preporučuje da kovertu zalepe običnim 'Uhu-lepkom'“, piše austrijski „Standard“ i zaključuje: „Savet da koriste lepak kako bi zatvorili koverat predstavlja poziv na manipulaciju. U nekoj drugoj zemlji odmah bi usledile ostavke, ali šef Izborne komisije Austrije ostavlja utisak kao da je sve u potpunom redu“.

Kako će se sve to odraziti na glasanje i odziv birača na izborima koji bi, kako sada stoje stvari, trebalo da se održe u decembru? Stručnjak za istraživanje javnog mnjenja Peter Hajek veruje da to neće koristiti ni Hoferu ni Van der Belenu, ali ipak računa s velikom izlaznošću. „Ljudi su ljuti, poverenje u državu je poljuljano, ali se ipak ne očekuje da će zbog toga mnogi odustati od glasanja. Radi se o izboru između levog i desnog političkog spektra, koje veoma polarizuje, i zato očekujemo da će na izbore ipak izaći mnogo ljudi“, izjavio je Hajek za austrijski „Kurir“.