Hongkong: Znamo zašto se borimo

DW: TV stanica TVB (Television Broadcast Limited) iz Hongkonga je objavila video snimak na kojem se vidi kako policajci tuku demonstrante. Kako biste opisali akciju policije?

Ivon Leung: To što je uradila policija nedvosmisleno je zločin. Oni nemaju pravo da prebijaju privedene demonstrante. Ako se neko opire hapšenju, policija ima pravo da odgovori. Ali nema znakova da je čovek koji je učestvovao u ovom incidentu želeo da se odupre hapšenju.

DW: Pre dve nedelje, policija je koristila suzavac protiv demonstranata. To je na ulice dovelo još više ljudi, koji su hteli da podrže protestni pokret studenata. Kakav uticaj će imati ovaj video?

Leung: Javnost je ogorčena zbog akcije policije. Ljudi u Hongkongu nikada nisu imali tako malo poverenja u policiju kao sada. Mislim da će većina ljudi pokušavati da organizuje demonstracije protiv policije. Policija će i u naredna dva dana biti u fokusu javnosti.

DW: Šef bezbednosti Hongkonga Lai Tung ​​Kvok rekao je novinarima da će istražiti incident i da će odgovorni dobiti otkaz. Da li mislite da je to dovoljno?

Leung: Mislim da nije jer se vodi samo interna istraga. Verovatno neće doneti nikakve rezultate. Niko ko je zaista odgovoran neće biti otpušten. Ne radi se samo o zloupotrebi vlasti, već o krivičnom delu. Otkaz nije dovoljan.

DW: Neki posmatrači smatraju da su organizatori izgubili kontrolu nad pokretom. Učesnici demonstracija ne slušaju organizatore i niko ne zna šta, gde i kada će se desiti. Da li ste zabrinuti?

Leung: Ja ne mislim da van kontrole ili pod kontrolom može da se procenjuje na osnovu kontrole organizatora. Važno je da li je pokret jasan, dakle, da li ljudi znaju zašto izlaze na ulice, zašto se bore. Mislim da oni vrlo dobro znaju za šta se bore: za demokratiju. Koliko ljudi će otići ako nam vlada ponudi predloge i poboljšanja? Mislim da će većina biti zadovoljni ako nam vlada da čvrsta obećanja. Ali toga do sada nije bilo.

Oduvek smo naglašavali da je HKFS samo studentska organizacija, koja ne seže do demokratskih procesa da bi teoretski predstavljala mišljenje svih građana. Ali poenta je da smo dobili zadatak da budemo jedna od organizacija koje usmeravaju pokret. Osvajanjem važnog trga u Hongkongu postalo je jasno da nas podržava veoma mnogo ljudi, i onda smo inicirali pokret Okupiraj centar. Ali, da li nas ljudi prihvataju, to je drugo pitanje. Moramo da uradimo nešto da poboljšamo komunikaciju između nas i građana, da vidimo da li je pravac koji predlažemo ispravan.

*Ivon Leung je portparolka Studentske asocijacije Hongkonga (HKFS) koja ujedinjuje studentska udruženja sa osam univerziteta. HKFS je takođe jedan od najvećih organizatora trenutnih protesta u Hongkongu.