„Kancelarka prkosi Trampu“

Evo izvoda iz karakterističnih komentara koji su tim povodom objavljeni u nemačkoj štampi.

Frankfurter algemajne cajtung (Frankfurt): „Angela Merkel je razočarana mršavim rezultatima samita G7 – i pre svega Donaldom Trampom. Zato je kao gošća kongresa CSU (Hrišćansko-socijalna unija) u Minhenu donela jasnu poruku: Vremena u kojima smo mogli da se u potpunosti pouzdamo u druge, delom su prošla […] Mi Evropljani moramo zaista uzeti svoju sudbinu u svoje ruke […], rekla je između ostalog". Ova poslednja rečenica je inače poslužila i kao naslov članka, dok nadnaslov glasi: „Kancelarka prkosi Trampu".

Flensburger tageblat (Flensburg): „Evropljani su ovaj put pustili da bukvalno budu pregaženi. Američki predsednik je, ne osvrćući se na to ko je prijatelj a ko neprijatelj, izgazio dosadašnje odnose a partnere u razgovorima tretirao kao statiste za svoje nastupe. To neće ostati tako. Kako EU, tako i NATO i G7 sada znaju s kim imaju posla, kao i da narednih godina od Vašingtona ništa neće moći da se očekuje. Evropa i države poput Japana, Kanade i Kine će se zbližiti. Ako Tramp misli da je uspeo u onome što je hteo – vara se. Izgubio je – saveznike, dugogodišnje prijatelje i mogućnost da pravi koalicije koje bi koristile i SAD."

Hanoverše algemajne cajtung (Hanover): „Ne, za to što je Taormina prošla katastrofalno nije kriv isključivo Tramp. Ali, za vreme razgovora u grobnoj atmosferi, nie moglo da se potisne ono što je očevidno: vlada SAD odbacuje svoju tradicionalnu vodeću ulogu i svoju globalnu odgovornost i ograničava se samo na najnužnije. Za mnoge Amerikance je blamaža to što se njihov predsednik ulaguje autokratama a ubrzo zatim u krugu demokrata nastupa bahato. Oni znaju da se tamo pravila igre dramatično menjaju. 40 godina po osnivanju G7, mnoge izvesnosti se menjaju."

Algemajne cajtung (Majnc): „Sad je dosta. Evropljani su se već dovoljno dugo bavili pitanjem kako je novi čovek u Beloj kući uopšte mogao tamo da dospe. Krajnje je vreme da Zapad i pre svega zemlje EU, pritisnu dugme „reset" i nanovo srede svoje međusobne odnose kao i odnos sa SAD. Poslednji dani su to jasno pokazali (…) Utoliko NATO i samit G7 mogu da markiraju kraj dosadašnjeg partnerstva – a za Evropu je to istovremeno nov start".

Štutgarter cajtung (Štutgart): „Pouke Trampovog prvog putovanja u inostranstvo su jasne. Njegovo rogobatno nastupanje, nedostatak interesovanja za spoljnopolitička pitanja kao i njegova lista prioriteta su sumnjivi. SAD su mnoga pitanja podredile zapovesti poboljšanja svoje ekonomske situacije. Ali iz te perspektive ne može da izraste nikakva vodeća uloga. Rezime Angele Merkel glasi: Evropa mora uzeti svoju sudbinu u svoje ruke."

Tagesšpigel (Berlin): „Na mnogim političkim poljima Evropljani će ostati upućeni na SAD. U zaštiti klime, pravi napredak neće biti moguć bez zemalja koje su najveći zagađivači, poput Kine. A što se tiče unutrašnje politike u Evropi, divljanje američkog diplomatskog berserkera bi nemačko-francuskoj ljubavi podari elan koji je potreban da bi se zaista nešto postiglo. Kratkoročno bi Evropa, Japan i Kanada mogle da pojačaju angažovanje kada je reč o pomoći gladnima i izbeglicama."

Manhajmer morgen (Manhajm): „Kada se u julu u Hamburgu bude sastala grupa G20, predsednik će, koliko god da je bahat, osetiti da postoje koalicije protiv njega. I primetiće da je Amerika na prvom mestu jer on to tako vidi, ali i da drugi to tako ne vide. Trampova strategija prema kojoj je dovoljno da bude dovoljno silovit, nije uspela."

Priredio: Saša Bojić