1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Više od igre u Elbasanu

Boris Rabrenović8. oktobar 2015.

U predstojećem duelu više se radi o nacionalnom ponosu i otvorenim računima, nego o fudbalu, piše uoči utakmice Albanija-Srbija u Elbasanu, beogradski dopisnik nemačke agencija dpa.

https://p.dw.com/p/1GkOU
Serbien Fußballnationalmannschaft in Albanien
Foto: picture-alliance/dpa/A. Babani

U tekstu naslovljenom „Visoka napetost uoči 'meča veka' Albanija-Srbija“, beogradski dopisnik agencije dpa Tomas Brej ocenjuje da se u predstojećem duelu više radi o nacionalnom ponosu i otvorenim računima, nego o fudbalu: „Uoči kvalifikacione utakmice za Evropsko prvenstvo u fudbalu 2016. godine, atmosfera je na obe strane napeta. Albanski premijer Edi Rama čak u njoj vidi „izazov za našu istoriju“. Dok je Srbija u grupi bez šansi, na poslednjem mestu, „pobeda nas vodi (sa trećeg mesta) direktno u Francusku“, kazao je Rama, bodreći svoj tim. „To je više od igre“, piše i srpski prorežimski list „Politika“. Golman reprezentacije Vladimir Stojković zahteva: „Moramo da pobedimo za naš narod“ i da „euforične Albance ponovo spustimo na zemlju“.

Dopisnik agencije dpa dalje podseća na skandal koji se dogodio na prvoj utakmici pre godinu dana u Beogradu, na presudu Međunarodnog suda za sportsku arbitražu (CAS) i dodaje: „Srpski italijanski-legionar Nenad Tomović u uzvratnoj utakmici u Elbasanu – udaljenom 40 kilometara jugoistočno od glavnog grada Tirane – očekuje 'nove provokacije od strane domaćih igrača', jer 'rivalitet između dva tima i dve države je ogroman'. Činjenica je da susede povezuje viševekovno, duboko neprijateljstvo. Albanija je advokat albanski naseljenog Kosova, koje se pre sedam godina otcepilo od Srbije.“

Pobeda bi za Albaniju, piše dpa bila senzacija: „Poslednji veliki uspeh fudbalski-patuljak zabeležio je 1946. godine na tadašnjem Kupu Balkana. Tada je Jugoslavija, koju je nasledila Srbija, bila bez uspeha. Prorežimske 'Novosti' zato imaju samo jednu poruku za igrače svog tima: Pobeda je obaveza prema Srbiji. Trijumf u Elbasanu bio bi minimalan lek za sve rane, jer najpopularniji sport je u velikim problemima još od Svetskog prvenstva 2010.“

Albanci imaju dve meč lopte

Uoči večerašnje utakmice u Elbasanu, list Noje cirher cajtung piše da se radi o meču koji nije običan. List podseća da je Albanija pred prvom kvalifikacijom za jedan turnir, „i što stvari čini zanimljivijim, taj korak mogla bi da napravi protiv ne baš omiljene Srbije“: „Prva utakmica je pokazala koliko su odnosi između dva naroda napeti, godinama nakon rata u kome se Kosovo, koje naseljavaju uglavnom Albanci, odvojilo od Srbije. Jedan dron u Beogradu leteo je iznad terena sa zastavom velike Albanije, na kojoj se propagira spajanje Albanije i Kosova. Ona je bila okidač za tuču među igračima, navijačima i snagama bezbednosti. Nekoliko meseci nakon što je ta utakmica prekinuta, sportski sud je odlučio da se ona registruje rezultatom 3:0 za Albaniju. Iako srpski navijači ne mogu u Elbasan, stepen upozorenja je visok. Mediji su u sredu javili da je policija uhapsila četvoricu naoružanih muškaraca, koji su sa sobom imali trideset karata za utakmicu. Među njima je bio i 33-godišnjak koji je u Beogradu upravljao dronom. Kako bi srpski tim stigao do svog hotela u centru Tirane, policija je morala da zatvori centralni bulevar. U grupi sa Srbijom, Portugalom i Danskom, albanski tim ima šansu da se direktno kvalifikuje. Drugoplasirani Danci poslednju utakmicu u četvrtak igraju protiv Portugala. Albanci međutim imaju dve meč lopte: protiv Srbije i u nedelju protiv Jermenije. Baraž im je već osiguran. Zato ovaj tim već sada važi za najuspešniji u istoriji zemlje“.