1. Nenda kwenye maudhui
  2. Nenda kwenye orodha kuu
  3. Nenda tovuti zaidi za DW
Sauti zetuVidio zetu
Yanayoangaziwa
Uchaguzi wa Marekani 2024Mzozo wa Israel na HamasBundesliga

Ni miaka 50 tangu kujengwa ukuta wa Berlin

13 Agosti 2011

Ujerumani leo inaadhimisha miaka 50 tangu kujengwa ukuta wa Berlin. Maadhimisho yamefanywa Berlin, kwa kufunguliwa makumbusho ya wale waliopoteza maisha yao, wakati walipokuwa wakijaribu kuuvuka ukuta huo

https://p.dw.com/p/12G15
Ujenzi wa ukuta wa Berlin ulianza Agosti 13, 1961Picha: picture alliance/dpa

Leo wajerumani wanawakumbuka wahanga wa kuta la Berlin lililojengwa miaka 50 iliyopita. Kwenye hafla iliofanyika katika mji mkuu Berlin, watu walinyamaza kimya kwa muda wa dakika moja ili kuwakumbuka wahanga hao.

Mauerbau Gedanktag Jahrestag Mauer
Picha: dapd

Kuta la Berlin lilianza kujengwa siku kama ya leo miaka 50 iliyopita, na viongozi wa sehemu iliyokuwa inaitwa Jamhuri ya Kidemokrasi ya Ujerumani -yaani Ujerumani ya Mashariki, kwa lengo la kuufunga mpaka kati ya mji wa Berlin ya Mashariki na ya Magharibi.

Ujenzi wa Kuta hilo uliashiria hatua ya kuigawanya Ujerumani wakati huo, hadi tarehe 9 mwezi Novemba mwaka 1989 ambapo kuta hilo liliondolewa.

Mauerbau Gedanktag Jahrestag Mauer
Rais Christian Wulff, mkewe Bettina, Kansela Angela Merkel ni miongoni mwa waliokuwepo katika kumbukumbu za leoPicha: dapd

Jumla ya Watu 136 walikufa katika nyakati mbalimbali walipojaribu kuvuka mpaka kutoka Berlin ya Mashariki ili kukimbilia Berlin ya Magharibi.

Rais wa Ujerumani Christian Wulff atatoa hotuba kwenye hafla hiyo mjini Berlin. Kansela wa Ujerumani Angela Merkel na Meya wa jiji la Berlin, Klaus Wowereit, pia wamekuwapo kwenye hafla hiyo.

Mwandishi Maryam Abdalla/dpa/ afp/ epd
Mhariri:Mtullya Abdu