TÜR 1102 D Regierungserklärung Afghanistan
10 Şubat 2010
Almanya Dışişleri Bakanı Guido Westerwelle, Federal Meclis'te yaptığı konuşmada Afganistan'da “yeni bir başlangıçtan” söz etti. Londra'da düzenlenen Uluslararası Afganistan Konferansı'nda alınan kararlara dikkat çeken Westerwelle strateji değişikliğine vurgu yaptı ve bundan sonra “ülkenin yeniden imarı” ile Afgan güvenlik güçlerinin eğitimine ağırlık verileceğini söyledi. Westerwelle, strateji değişikliğinin gerekçelerini şu sözlerle açıkladı:
"Son yıllarda Afganistan'daki güvenlik durumu kötüleşti. Afganistan, bizlerin sekiz yıl önce, olmasını ümit ettiğimiz yerden uzak. Federal hükümet bu nedenle görevi devraldığından bu yana Afganistan'da yeni bir başlangıç için çaba gösteriyor.”
2011'den itibaren çekilme
Afganistan'da 2011 yılından itibaren güvenliğin aşamalı olarak Afgan güçlerine devredileceğine işaret eden Westerwelle, sürecin 2014 yılında tamamlanmasının öngörüldüğünü anımsattı. Dışişleri Bakanı sözlerini şöyle sürdürdü:
"Bu, gerçekçi bir perspektif. İşte bu hedef doğrultusunda çalışmak istiyoruz. Ancak somut bir çekilme tarihinden söz etmiyoruz. Zira böyle bir tarihi dile getirmek hatadır, teröristleri cesaretlendirmek anlamına gelir.”
Ana muhalefetin talebi
Muhalefetteki Sosyal Demokrat Parti'nin Federal Meclis Grup Başkanı Frank-Walter Steinmeier, takviye asker gönderme planına onay vermek için askerlerin somut görevlerinin ne olacağının belirlenmesini istedi. Steinmeier sözlerini şöyle sürdürdü:
"Afganistan'da sivil alandaki yeniden yapılanma ve halkın güvenliğinin öncelik olarak belirlenmesi gerektiği konusunda, bizim diğerlerini ikna edebilmemiz çok zaman aldı. Bu nedenle Dışişleri Bakanı Westerwelle'nin sunduğu ve başarıların da göz ardı edilemeyeceği bilançodan, doğru sonuçlar çıkarmak zorundayız.”
Sol Parti Afganistan misyonuna karşı
Alman askerlerinin Afganistan'da görev almasına karşı olan Sol Partili Jan van Aken ise Dışişleri Bakanı Westerwelle'nin Alman askerlerini “halkı korumak için görev yapan askeri güç” olarak tanımlamasını eleştirdi. Afganistan'ı kısa bir süre önce ziyaret ettiğini aktaran Jan van Aken şunları kaydetti:
"Ben bu askerleri kendi gözlerimle gördüm. Baştan aşağıya silahlılar. Bu onlara yapılan bir eleştiri değil. Dışarı çıktıklarında saldırıya maruz kalıyorlar ve gayet tabi ki çatışmaya girmek zorundalar.”
Yeşiller şüpheyle bakıyor
Yeşiller Partisi milletvekilleri de hükümetin yeni stratejisini beğenmedi. Geçtiğimiz Eylül ayında Kunduz'da Alman Albay Georg Klein'in emriyle düzenlenen ve çok sayıda sivilin öldüğü operasyonların “güveni zedelediğine” dikkat çeken Frithjof Schmidt şu eleştiriyi gündeme getirdi:
" Kunduz'da yaşanan olayı idare etme şeklinizle son aylarda benim partimde, askeri planlamaların şeffaflığı konusunda güven kaybına yol açtınız.”
Bu arada, bir bakan ve genelkurmay başkanının istifasına yol açan Kunduz olayını aydınlatmak için Federal Meclis'te kurulan soruşturma komisyonu beş saat süreyle operasyon emrini verdiği belirtilen Alman Albay Georg Klein'ı dinledi. Klein'ın 4 Eylül'de yaklaşık 142 sivilin ölümüne ya da yaralanmasına yol açan operasyonun sorumluluğunu üstlendiği bildirildi.
© Deutsche Welle Türkçe
Marcel Fürstenau / Çeviren: Değer Akal
Editör: Ayhan Şimşek