1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Анкара називає німецьку сатиру "злочином проти людяності"

Валерій Сааков11 квітня 2016 р.

Сатиричний вірш Яна Бемерманна - образа не лише президента Ердогана, а й всього турецького народу. Крім того, це - "серйозний злочин проти людяності", вважає віце-прем'єр Туреччини.

https://p.dw.com/p/1ITSJ
Німецький сатирик Ян Бемерманн
Німецький сатирик Ян БемерманнФото: picture-alliance/Geisler-Fotopress

Уряд Туреччини виступив з вимогою покарати німецького сатирика Яна Бемерманна за сатирично-ущипливий вірш, яким той висміяв турецького президента Реджепа Таїпа Ердогана. Сам сатиричний твір, мовляв, є неприйнятим і ображає не лише главу турецької держави, а й усіх 78 мільйонів турків. З такою заявою виступив у понеділок, 11 квітня, віце-прем'єр-міністр Туреччини Нуман Куртулмус. "Тож ми як Республіка Туреччина, певна річ, хочемо, щоб цей безсоромний чоловік негайно був покараний у межах німецького законодавства через образу президента", - наводить слова турецького урядовця агенція dpa.

Куртулмус закинув Бемерманну, що той своїм віршем скоїв "серйозний злочин проти людяності", адже текст перевищив "усі межі непристойності". Цього уряд в Анкарі не може сприймати. Водночас турецький урядовець наголосив, що Туреччина не бажає "чинити будь-який політичний тиск" на Німеччину у цьому питанні.

Віце-прем'єр Туреччини Нуман Куртулмус
Віце-прем'єр Туреччини Нуман Куртулмус (фото з архіву)Фото: picture alliance/AA/A. Bolat

Як повідомлялося, Ян Бемерманн в ефері Другого німецького телеканалу (ZDF) красномовно висміяв турецького президента Реджепа Таїпа Ердогана. За допомогою сатиричного відео Бемерманн хотів викрити придушення свободи слова та поводження із сатирою в Туреччині. Після цього відео було видалено з сайту телеканалу через буцімто "невідповідність вимогам до сатиричних програм". Сам Бемерманн заявив, що навмисно записав такий вірш, аби продемонструвати межі сатири. Таким чином ведучий відреагував на скандал навколо сатиричної пісні про Ердогана, що раніше був поширений у передачі Extra 3 на німецькому телеканалі NDR.

Скетчі про Ердогана, Путіна і Меркель: як німці висміюють політиків (30.03.2016)

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою