1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Нобелівська премія з медицини

Захар Бутирський / AFP, dpa8 жовтня 2012 р.

Цьогорічною нобелівською премією з медицини вшанують вчених з Великобританії та Японії – за успішні дослідження стовбурових клітин. Про це оголосило у понеділок нобелівське журі.

https://p.dw.com/p/16MKu
In this April, 2008 photo, Kyoto University Professor Shinya Yamanaka, left, and British researcher John Gurdon exchange words as they attend a symposium on induced pluripotent stem cell in Tokyo. Gurdon and Yamanaka of Japan won this year's Nobel Prize in physiology or medicine on Monday, Oct. 8, 2012 for discovering that mature, specialized cells of the body can be reprogrammed into stem cells - a discovery that scientists hope to turn into new treatments. (Foto:Kyodo News/AP/dapd) JAPAN OUT, MANDATORY CREDIT, NO LICENSING IN CHINA, FRANCE, HONG KONG, JAPAN AND SOUTH KOREA
Фото: dapd

Розпочався тиждень оголошення нобелівських премій-2012. У понеділок світ дізнався імена майбутніх нобелівських лауреатів з медицини – це дослідники стовбурових клітини Джон Гердон (John Gurdon) з Великобританії та Шінья Яманака (Shinya Yamanaka) з Японії. Як повідомило у понеділок нобелівське журі Каролінського інституту в Стокгольмі, їх вшановують за перепрограмування "зрілих" клітин у "незрілі", або плюрипотентні стовбурові клітини. Їхні відкриття здійснили революцію у пізнанні клітинного розвитку, аргументували члени журі.

Біолог Гердон, який народився 1933 року, ще у 1962-му році зробив відкриття, що спеціалізація клітин може бути скасована та змінена. На той момент інший співлауреат нинішньої премії Яманака ще навіть не був народжений.

Яманака став справжнім відкриттям для медичної науки останніх років. До 2006 року ніхто не знав скромного дослідника клітин з японської провінції. Однак це змінилося в один момент. Разом з невеликою командою Яманаці вдалося у 2006 році зі зрілих клітин шкіри миші вивести клітини, які мали всі якості ембріональних стовбурових клітин. Сьогодні ці так звані плюрипотентні стовбурові клітини (IPS) виробляють у сотнях лабораторій по всьому світі.

Гердон та Яманака - проти Паркінсона та Альцгеймера

Як пояснило журі, вчені створили нові можливості вивчати хвороби, а також розробляти нові способи їхньої діагностики та лікування. Велика перевага відкриттів Гердона та Яманаки полягає в тому, що у боротьбі з хворобами Паркінсона та Альцгеймера вже не потрібне втручання в ембріональні стовбурові клітини, яке було вкрай спірним питанням з погляду медичної етики. Крім того, зменшується ризик відторгнення клітин, оскільки їх можна здобувати в організмі паціента.

Petrischale, Stammzelle, Stammzellforschung, Labor, Aufgenommen: Juli 2011 von Insa Moog / DW Copyright: Deutsche Welle
Завдяки цьогорічним нобелівським лауреатам можна перепрограмувати стовбурові клітиниФото: DW

50-річний Яманака починав свою діяльність як хірург, а нині працює дослідником у Кіотському університеті. 79-річний Гердон кілька десятиліть пропрацював у Кембріджському університеті. В інтерв'ю шведському радіо Джон Гердон висловив щирий «подив та велику вдячність» за визнання Нобелівською премією такої давньої роботи. Водночас він відзначив «фантастичну роботу» Яманаки. Японець так само висловив своє здивування і радість.

Минулого року премія дісталась трьом науковцям, які досліджують людську імунну систему. Одним з вшановаих був канадець Ральф Штейнман, котрий незадовго до оголошення премії помер.

Нобелівська премія у часи економічної кризи

У вівторок очікується оголошення лауреатів премії за визначний внесок у фізику, у середу – премії з хімії. У четвер буде названо нобелівських лауреатів з літератури, а у п'ятницю з особливим напруженням громадськість чекає ім'я переможця нобелівської премії миру. Кому піде Нобелівська премія з економічних наук, стане відомо наступного понеділка.

В зв'язку з економічною кризою розмір кожної з цьогорічних Нобелівських премій становить лише вісім замість десяти мільйонів шведських крон (близько 930 тисяч євро). Винагороду вручатимуть у Стокгольмі в день смерті Альфреда Нобеля – 10 грудня.

ARCHIV - Eine Medaille mit dem Konterfei von Alfred Nobel ist am 08.12.2007 im Nobel Museum in der Altstadt von Stockholm zu sehen. Wie immer mit Spannung erwartet und vorher von strikter Geheimhaltung umgeben: In Stockholm beginnt an diesem Montag der Reigen der diesjährigen Nobelpreisvergaben. Das Karolinska-Institut gibt als erstes (11.30 Uhr) den oder die Träger des Medizin-Nobelpreises 2011 bekannt. Foto: Kay Nietfeld dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++ // Neuer Zuschnitt und eingestellt von wa
Вартість Нобелівських премій цього року буде суттєво меншоюФото: picture-alliance/dpa