Німецький міністр оборони відмовляється від вченого ступеня

У понеділок увечері стало відомо, що Ґуттенберґ направив до університету Байройта, де писав і захищав свою дисертацію, листа, в якому повідомив, що відмовляється від вченого звання доктора юридичних наук (можна порівняти з усе ще поширеним в Україні званням кандидата наук). Надходження відповідного листа від Ґуттенберґа підтвердив речник університету.

Непросте рішення

Він також повідомив, що міністр в обґрунтування свого рішення написав, що ще раз ретельно переглянув свою дисертацію й встановив, що у ній є «значні помилки». На переконання Ґуттенберґа, з такими помилками не можна поєднати наукову роботу. Водночас політик вибачився перед усіма, кого, можливо, образив через некоректність своєї роботи. Передусім вибачився він перед науковим керівником.

Рішення відмовитися від наукового звання далося німецькому міністру непросто. Ще наприкінці минулого тижня він різко відхилив обвинувачення в плагіаті й розповідав про те, як складно було йому писати дисертацію, в яку він вклав багато копіткої праці. Політик відкидав обвинувачення в плагіаті. Попри всі пояснення Ґуттенберґа, критика на його адресу не вщухає. Представники політичної опозиції вважають, що людина, яку обвинувачують у плагіаті, не може керувати міністерством. Від соціал-демократичної партії Німеччини Ґуттенберґу закинули навіть «втрату відчуття реальності».

Міністром може бути й без вченого звання

Натомість увесь консервативний табір (ХДС/ХСС), представником якого є міністр, включно з канцлером Німеччини Анґелою Меркель стали на захист Ґуттенберґа. Мовляв, йому не потрібен науковий ступінь, щоб виконувати обов’язки міністра. А обвинувачення у плагіаті на адресу Ґуттенберга консервативні політики в Німеччині вважають «дешевою полемікою й травлею з боку опозиції», як заявив Ганс-Петер Фрідріх, один з керівників баварського Християнсько-соціального союзу. Меркель між тим переконана, що Ґуттенберґ бездоганно виконує свою роботу на посаді міністра оборони й може далі очолювати міністерство. Вона заявила, що взяла молодого політика до свого уряду не на наукову роботу, а на важливу міністерську посаду.

Попри таку однозначну позицію німецького керівництва, оглядачі в пресі все ж знову й знову ставлять питання про можливу відставку Ґуттенберґа з посади міністра оборони Німеччини. Причиною називають однозначно втрату довіри до політика, який до обвинувачень у плагіаті міг похвалитися блискавичною й бездоганною професійною кар’єрою.

За правилами університету в Байройті, здобуте в ньому звання доктора наук не можна просто так здати. Тому поки всі чекають на остаточне рішення відповідної університетської комісії, яке має з’явитися у другій половині дня у вівторок.

Автор: Леся Юрченко (dpa, afp, spiegel.de)
Редактор: Євген Тейзе