1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Німецькі ЗМІ про Україну

Інна Завгородня19 листопада 2013 р.

Німецькі видання повідомляють про те, що Брюссель готує фінансову допомогу та торгівельні пільги для України на випадок штрафних санкцій з боку Росії після Вільнюса.

https://p.dw.com/p/1AKpn
Огляд повідомлень німецьких ЗМІ про Україну
Фото: DW

Німецькі ЗМІ приділили значну увагу Україні після обговорення майбутнього саміту "Східного партнерства" у Вільнюсі на екстреному засіданні Бундестагу, під час якого з урядовою заявою виступила Анґела Меркель.

У статті "Брюссель приваблює, Москва погрожує" щоденна німецька газета Die Welt зауважує, що в Східної Європи попереду "доленосні дні", котрі супроводжуються "величезною напругою". Видання констатує зростання сумнівів у тому, чи справді Україна "може і хоче тримати курс на ЄС". Зволікання Києва з вирішенням питання Тимошенко призводить до того, що "багатьом європейським політикам майже урвався терпець", вважає газета.

Видання констатує, що у дипломатичних колах у Брюсселі і досі не знають, "що Янукович обговорював під час своєї зустрічі з Путіним десять днів тому". Автори статті припускають, що в Брюсселі готові до того, що у випадку підписання угоди про асоціацію "Путін вдасться до каральних заходів стосовно України на кшталт припинення поставок газу". "Ми готуємо фінансову допомогу і негайне застосування торгівельних пільг", - цитує видання європарламентаря Ельмара Брока. "Дипломати говорили навіть про постачання газу з західного напрямку через газогін у Словаччині", - пише газета.

Причини для сумнівів

Як наголошує щоденна німецька газета Die Tageszeitung, Київ має труднощі зі справою Тимошенко. Про це, на думку видання, свідчать п’ять законопроектів про лікування ув’язнених за кордоном, поданих до Верховної Ради. Їх ще тільки належить розглянути, адже на минулому тижні це питання "безрезультатно перенесли".

Газета також засумнівалася у щирості євроінтеграційних прагнень України. "Не лише невизначеність у випадку Тимошенко підживлює сумніви в тому, чи відповідальні за прийняття політичних рішень в Україні ще хочуть підписати угоду з ЄС", - зазначає видання. Ще одним сумнівним фактором, на думку авторів статті, є процес, розпочатий проти адвоката екс-прем'єрки Сергія Власенка.

Нова геополітична роль для ЄС

Щоденна німецька газета Frankfurter Allgemeine Zeitung у статті "Москва проти ЄС" зауважує, що "Росія знову ставить стару платівку, ту що з різким антизахідним звучанням, погрозами і тиском". "Євросоюз при цьому дізнається, що він сприймається не менше ніж загроза російським впливам, як кілька років тому НАТО", - констатує газета. Країни ж, котрі хочуть наблизитися до "простору свободи ЄС", а це передусім Молдова, Грузія та Україна, швидко стають, за спостереженням видання, "жертвами торгівельно-політичних скандалів".

Таким чином конфлікт із Росією перетворює ЄС на гравця в небаченому раніше геополітичному протистоянні в Європі, котрого Брюссель, на думку газети, "не може уникнути". "Це очевидно: в російському розумінні існує лише переможець і той, хто програв. Явним, на жаль, є й те, що в Україні панують сумнівні порядки. Питання Тимошенко, вирішення котрого з точки зору ЄС є умовою для підписання угоди про асоціацію, не робить життя прихильників України в ЄС простішим", - пише Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою