1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Журналіст Die Welt перебуває під вартою в Туреччині 100 днів

Дмитро Прокопчук
24 травня 2017 р.

Більшу частину часу журналіст німецької газети Die Welt Юджель сидить у одиночній камері. Дата суду над німецько-турецьким журналістом залишається невідомою. Його дружина звернулася до німецьких ЗМІ з відкритим листом.

https://p.dw.com/p/2dUgR
Деніз Юджель зі своєю дружиною Ділек
Деніз Юджель зі своєю дружиною ДілекФото: privat

Деніз Юджель, журналіст німецького видання Die Welt, в середу, 24 травня, відбуває сотий день під вартою в Туреччині. Більшу частину цього часу - 87 діб - він перебуває у одиночній камері. Його дружина Ділек Маятюрк Юджель у своєму відкритому листі до медіа, який є в розпорядженні DW, назвала такі умови утримання журналіста порушенням прав людини. Юджелю досі не висунуто офіційне обвинувачення, що створює особливий психологічний тиск як на нього, так і на його родину, вказує вона. "Коли нарешті, за кілька місяців, оголошують обвинувачння, ув'язнені журналісти і їхні родини радіють, бо принаймні тепер вони знають, коли справу буде заслухано", - пише дружина журналіста в своєму листі.

За словами Ділек, вона має змогу по годині розмовляти зі своїм чоловіком раз на тиждень у спеціальній кімнаті для переговорів у в'язниці та зустрічатися з ним раз на два місяці. Таке правило пов'язано з надзвичайним станом, який триває в Туреччині з минулого літа, коли відбулася спроба державного перевороту.

Деніз Юджель був затриманий в Стамбулі 14 лютого, коли добровільно пішов у поліцію, щоб надати свідчення. 27 лютого стамбульський суд видав ордер на його арешт. Турецька влада приписує йому членство в терористичній організації, поширення пропаганди і зловживання у використанні інформацією. Єдиним доказом, за словами його дружини, слугують його статті та інтерв'ю, які цензуруються турецьким законодавством і частина яких були перекладені з помилками. За турецькими законами, він може утримуватись в попередньому ув'язненні до п'яти років. Затримання та арешт Юджеля викликали в Німеччині різку критику.

Запроторення до СІЗО журналіста Die Welt обурило Німеччину (28.02.2017)

Пропустити розділ Більше за темою