Катрін Деньов озвучила книжку української поетки
10 січня 2024 р.Аудіоверсію книги української поетки Люби Якимчук "Абрикоси Донбасу", перекладену і видану у Франції, озвучила легендарна французька акторка Катрін Деньов. Інформація про це, а також про те, що аудіоверсія перекладу віршів Якимчук уже поширюється у Франції, з'явилася у середу, 10 січня, на сайті видавництва Les éditions des femmes.
Читайте також: Каннський фестиваль стартував: Катрін Деньов продекламувала вірш Лесі Українки
Про вихід аудіокниги французькою написала у Facebook і сама Якимчук: "Катрін Деньов озвучила "Абрикоси Донбасу", та наша з нею аудіокнижка відтепер у книгарнях Франції, а також на всіх французьких аудіоплатфомрах. Там почуєте і мій голос, бо заголовки та ще п'ять-шість віршів для книжки начитала я, українською".
Книга "Абрикоси Донбасу" поетки, яка народилася 1985 року у Луганській області, вийшла влітку 2015 року у "Видавництві Старого Лева". Ця збірка потрапила, зокрема, в рейтинг "10 найкращих українських книг про АТО" за версією українського Forbes.
У 2023-му у перекладі Ірини Дмитришин та Агати Бонін книжка Les Abricots du Donbas видана у Франції.