1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Анкара й Берлін по-різному бачать європейське майбутнє Туреччини

20 вересня 2011 р.

Між Німеччиною і Туреччиною не помітно зближення щодо можливості швидшого вступу Туреччини до ЄС. Це підтвердила у вівторок зустріч німецької канцлера Анґели Меркель з турецьким президентом Абдуллою Ґюлем у Берліні.

https://p.dw.com/p/12clf
Ґюль і Меркель у Берліні
Ґюль і Меркель у БерлініФото: picture-alliance/dpa

Під час зустрічі у відомстві федерального канцлера Абдулла Ґюль почув від керівника німецького уряду занепокоєння останніми напруженнями у відносинах між Туреччиною та Ізраїлем. Водночас, як повідомляють джерела в уряді ФРН, було розглянуто увесь спектр німецько-турецьких відносин.

 

Центральним питанням при цьому залишаються європейські перспективи Туреччини. Абдулла Ґюль підкреслював ще наприкінці минулого тижня, перед початком чотириденного візиту до Німеччини, що його країна прагне швидше долучитися до європейської спільноти. Саме цю непохитну позицію він озвучив і на зустрічі з Меркель.

 

Голова німецького уряду висловила повагу до стрімкого економічного розвитку, який спостерігається в Туреччині останніми роками. Утім, Меркель і надалі наполягає на тому, щоб запропонувати Анкарі всього лише «стратегічне партнерство» з Європейським Союзом. Таку перспективу Туреччина відхиляє.

 

Загроза теракту ледь не зірвала візит

 

Після дзвінка про можливий теракт відвідувачів евакуювали з університету імені Гумбольдта
Після дзвінка про можливий теракт відвідувачів евакуювали з університету імені ГумбольдтаФото: dapd

 

Саме про європейську перспективу своєї країни хотів говорити турецький президент у виступі в  берлінському університеті імені Гумбольдта. Утім, телефонні погрози про закладену в залі вибухівку внесли несподівані корективи в робочий графік візиту Ґюля до Німеччини. Поліція змушена була обшукати університетську будівлю, і турецький президент зміг виступити, щоправда з двогодинним запізненням і в іншій залі університету.

 

У вівторок кілька турецьких газет вийшли з повідомленнями про те, що загроза теракту могла спричинити зрив усього візиту Ґюля до Німеччини. «Або я виступлю з цією промовою, або ж я одразу повертаюся до Туреччини», - цитує Абудуллу Ґюля одна з турецьких газет. За інформацією турецької преси, президент поклав відповідальність за терористичні погрози на заборонену Робітничу партію Курдистану.

 

Утім, візит не зірвався й у вівторок Абдулла Ґюль вирушить із своїм німецьким колегою Кристіаном Вульффом до Оснабрюка. Це – рідне місто Вульффа, університет якого надає першу і поки єдину в Німеччині можливість вивчитися на імама.

 

 

Леся Юрченко/dpa, dapd, afp

Редактор: Євген Тейзе