Молдова підтримає Україну
1 вересня 2014 р.1 вересня міністри закордонних справ ЄС у Кишиневі відзначили дострокове набуття чинності угоди про асоціацію з ЄС. Наталія Герман, яка з 2009 року очолює міністерство закордонних справ Молдови та відповідає за питання європейської інтеграції країни, в інтерв’ю DW розповіла про те, які кроки Молдова здійснюватиме задля втілення угоди про асоціацію з ЄС та як справлятиметься з торгівельними обмеженнями з боку Москви.
Deutsche Welle: Пані Герман, у нинішньому геополітичному контексті дострокове набуття чинності угоди про асоціацію має велике символічне значення для Республіки Молдова. Водночас Москва після підписання угоди ускладнила Молдові доступ до російського ринку. Наскільки драматичними будуть ці штрафні заходи для вашої країни?
Наталія Герман: Ця реакція Росії прикра. Створення зони вільної торгівлі між Республікою Молдовою та ЄС у жодному разі не означає розрив торгівельних зв’язків з Росією чи іншими партнерами з СНД. Угода з ЄС не суперечить наявним договорам між Республікою Молдовою та її традиційним східним партнером. Очевидно, що російські обмеження у короткостроковій перспективі матимуть негативний вплив. Наші аграрії опинилися в складному становищі. Але молдавський уряд та країни ЄС підтримують виробників у повній мірі та допомагають витримати шок.
У довгостроковій перспективі ми освоюватимемо нові ринки для того, щоб у майбутньому ніколи більше не потрапити в таку ситуацію. У першу чергу йдеться про повну лібералізацію ринку ЄС для молдовських вин - рішення, яке вже було ухвалене торік. І одразу після підписання та ратифікації угоди про асоціацію Євросоюз подвоїв експортні квоти мінімум для чотирьох категорій сільгосппродукції з Республіки Молдови. Це безпрецедентні дії, які демонструють очевидну солідарність з Молдовою, у першу чергу з виробниками сільгосппродукції.
- Наскільки ці заходи зможуть покрити втрати, які виникнуть внаслідок російського ембарго?
Обсяги експорту, запропоновані ЄС, доволі суттєві. Наше завдання тепер - гарантувати якість аграрної продукції. Потрібні значні інвестиції для того, щоб привести у відповідність стандарти якості, сертифікації, відбору та упаковки до рівня ЄС. Ми раді, що не залишилися у цьому процесі наодинці. У ЄС підготували низку заходів для підтримки виробників. Європейські експерти проводять навчання для наших фахівців і допомагають їм зробити молдовські продукти конкурентоздатними. Ми працюємо у змішаних комісіях, аби вивчити досвід наших європейських партнерів у галузі маркетингу, експорту та торгівлі.
- Конфлікт на Сході України загострюється, а участь Росії в ньому стає все більш очевидною. Ви побоюєтесь ескалації Придністровського конфлікту, якщо Республіка Молдова надалі рухатиметься назустріч ЄС?
Ми дуже уважно та з великою тривогою стежимо за розвитком ситуації в Україні та довкола неї. Ми надалі виступаємо за вирішення цієї кризи на принципах міжнародного права. І продовжимо підтримувати всі зусилля міжнародної спільноти, передусім у межах ООН, які можуть посприяти стабілізації ситуації. Республіка Молдова розташована у тому ж географічному просторі і з огляду на невирішений сепаратистський конфлікт на території власної держави має діяти дуже обережно, щоб уникнути поширення нестабільності у регіоні. Ми постійно контактуємо з нашими сусідами і партнерами. У нас чудові зв’язки з новою владою у Києві. Ми сподіваємося, що збройне протистояння найближчим часом закінчиться.
- Республіка Молдова закріпила у конституції свій нейтралітет, позаблоковість. Як може держава за таких обставин гарантувати власну безпеку у нинішній ситуації в регіоні?
Зараз ми є частиною спільної європейської структури безпеки, розширеного європейського простору безпеки і стабільності. Власними зусиллями ми долучаємося до мирних ініціатив ЄС - як у Європі, так і у всьому світі. Наш внесок цінується. У березні цього року ми відрядили військовий контингент у межах миротворчої місії НАТО в Косово. Ці дії не суперечать нейтралітету Республіки Молдова. У нас дуже добрі та конструктивні відносини з НАТО, ми члени Партнерства заради миру. Ми співпрацюємо з НАТО як відповідальні партнери. Альянс допомагає нам позбутися шкідливої для навколишнього середовища радянської спадщини. Крім того, НАТО допомагає нам реформувати та модернізувати наші збройні сили. Нейтральний статус не зашкоджує цій співпраці. Якщо влада країни вирішить змінити орієнтири у політиці безпеки, то для цього необхідно провести всенародний референдум.
- В українських та російських медіа говорять про загрозу припинення поставок газу цієї зими з Росії до ЄС. Такі заходи торкнулися б безпосередньо і Республіки Молдова. Чи існує "план Б" для гарантування енергетичної безпеки країни?
Запевняю вас, що ми разом з нашими партнерами інтенсивно працюємо над пошуком рішень. Саме у день незалежності Молдови, 27 серпня, запустився газопровід Ясси-Унгени (проходить з Румунії у Республіку Молдову - Ред.). Це стало символічною, але й прагматичною подією. Уперше Молдова матиме альтернативне джерело постачання природного газу. Поки що ми говоримо про незначні обсяги, але проект розвивається і має сягнути столиці та на третій стадії розширитися на територію всієї країни. Це стратегічний проект, який забезпечить нам стабільне та незалежне майбутнє для всієї країни.
- Ви очікуєте реакцій з боку Росії на запуск цього газопроводу?
Росія залишається важливим партером Республіки Молдови в енергетичному секторі. Більшу частину природного газу надходить надалі з Російської Федерації. Республіка Молдова відповідально сплачує усі рахунки за спожитий газ - і у жодному разі не йдеться про малі суми. Молдова зразково дотримується домовленостей в межах угод.