1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

«Качки» з Гідропарку

Наталія Мар’янчик26 жовтня 2012 р.

Для киян «народний» фітнес-центр на Гідропарку – просто купка диваків, які вправляються з металобрухтом. Для німців, які такої винахідливості ніколи не бачили, це – унікальне культурне явище.

https://p.dw.com/p/16XJe
Фото: Kirill Golovchenko

На першому розвороті альбому Kachalka.Muscle Beach фотографа Кирила Головченка – тренувальний рушник із символікою Олімпіади 1980 року. Шрифти, кольори та загальний дизайн збиває читача з пантелику: коли вийшла ця книга – зараз чи тридцять років тому? Третя збірка фотографій українського митця, який живе та працює в німецькому Майнці, була надрукована у видавництві Kehrer та вперше представлена цього року на Франкфуртському книжковому ярмарку.

Головними героями цієї фотоісторії стали культові тренажери в київському Гідропарку, які місцеві спортсмени-важкоатлети власними силами почали розбудовувати ще у 70-х роках минулого століття. Сьогодні в «качалці» можна знайти як молодь, так і пенсіонерів, яких не лякають ні морози, ні спека. Величезний парк на березі Дніпра, в якому є найрізноманітніші тренажери для всіх груп м’язів, зроблені з металобрухту, деталей автомобілів та дерев’яних дощок, виявляється, не лише місце, де можна безкоштовно зайнятися спортом на свіжому повітрі.

Невже це існує в наш час?

Зазвичай Головченко створює проекти, які мають цінність для нього самого. «Я не думаю перш за все про ринок, а думаю про те, що ця тема має глибоко візуально цікавити мене» - розповідає у розмові з DW фотограф. Тема тренажерної зали під відкритим небом зацікавила його ще у 2010 році, коли він випадково прогулювався Гідропарком. З тих пір Головченко побував там п’ять разів – фотографував спортсменів протягом одного-двох тижнів. «Я був вражений цими формами – мабуть, це було кохання з першого погляду. На другому погляді я розгледів все це ще більш детально і це ще більше мене вразило. Ці скульптури, а інакше я не можу назвати ці апарати, потрібно просто ставити в музей. Як на мене, це сучасний land art, це новий конструктивізм», - вважає автор фотокниги.

Fotobuch Kachalka Ukrainisches Photobuch in Deutschland
Фото: Kirill Golovchenko

Кирила Головченка перш за все зацікавив колір, який домінує в київському спортивному клубі під відкритим небом – зношений синій, який на його думку, є стереотипним радянським кольором. «Незрозуміло, в якому часовому проміжку ми знаходимося і задаємося питанням – чи може все це існувати в той же час, коли Україна проводить «Євро-2012»? Це виглядає, як насмішка. Але насправді те, що там відбувається, є досить прогресивним, це певний авангард. Хоча все виглядає старим і можна побачити багато людей похилого віку. Таких безкоштовних проектів насправді не вистачає світові», - розмірковує Головченко.

Для німців «качалка» - райський куточок

На думку Кирила Головченка, німецькі ЗМІ цікавляться проектом Kachalka, адже вони вбачають в ньому ідейність та символіку, а не лише незвичну цікаву картинку. Популярний німецький журнал NEON у жовтневому номері надрукував знімки, які ввійшли до нової фотокниги. «Бодібілдери в безкоштовній тренажерній залі під відкритим небом в Україні натреновані краще, ніж власники місячних абонементів у німецькому фітнес-клубі, які платять сімдесят євро на місяць і ніколи туди не ходять. Спорт – це єдина сфера суспільного життя, яка не залежить від грошей, походження або соціального статусу», – пише журналіст Якоб Шренк у рецензії на роботи Головченка.

Кирило Головченко
Кирило ГоловченкоФото: Vitalij Saloshanka

Німецьке видання GEO опублікувало фотографії, які ввійшли до проекту Kachalka ще на початку року. «Цей фоторепортаж по-сучасному відображає українську душу. Фітнес-парк є культурним надбанням, який ілюструє звільнення України від Радянського Союзу. Тому його слід занести до списку спадщини ЮНЕСКО», – йдеться в одному з надрукованих у GEO листів читача Вернера Ліпперта.

На думку видання Spiegel Online, нова фотокнига Головченка презентує світові райський куточок – тренажери на Гідропарку. «Важка атлетика із поштовхами та ривками створює новий амбітний портрет України. Воля цього народу, політичний режим якого балансує між демократією та олігархією, просто лякає», - пише Spiegel-online в рецензії на Kachalka 23 жовтня. Видання на додаток також згадує українського важкоатлета Олексія Торохтія, який цього року здобув золото на Олімпіаді в Лондоні.

Фотокнигу розкуповують

Журналіст німецького видання Der Tagesspiegel Йенс Мюллінг влітку під час подорожі на футбольний Чемпіонат до України зробив великий репортаж ні про що інше, як про тренажери на Гідропарку. «Тренажерні зали в Німеччині зазвичай дуже чисті та стерильні, тому коли я побачив «качалку» в Києві, я одразу ж захопився атмосферою у дусі робочого класу та важкої промисловості. Коли я почав розмовляти із людьми, які там займаються, вони розповіли мені цікаві історії про бодібілдинг у радянські часи та про те, як спорт і загалом життя змінилося після розвалу Союзу», - згадує у розмові з DW Мюллінг. Для нього «качки» з Гідропарку стали обличчями сучасної України.

Fotobuch Kachalka Ukrainisches Photobuch in Deutschland
Фото: Kirill Golovchenko

Для видавництва Kehrer – це не перший спільний проект з Кирилом Головченком. Цей видавничий дім спеціалізується на фотокнигах та альбомах про мистецтво та культуру, тому роботи українського фотохудожника повністю відповідають їхньому формату. «Ми знаємо роботи Кирила Головченка протягом довгого часу і раніше вже співпрацювали з ним. Останніми роками його фотографії брали участь у різних виставках. Тому нам приємно, що саме наше видавництво надрукувало його книгу», – розповідає співробітниця видавництва Катрін Шиміковскі. Окрім видавництва Kehrer, проект також профінансувало міністерство культури й мистецтв землі Гессен. У видавництві зазначають, що наклад фотокниги на сайті Amazon майже повністю розійшовся за кілька тижнів. Ціна одного примірника - 28 євро.

Аби подивитися більше фото, гортайте сторінки внизу.

Fotobuch Kachalka Ukrainisches Photobuch in Deutschland
Фото: Kirill Golovchenko

Fotobuch Kachalka Ukrainisches Photobuch in Deutschland
Фото: Kirill Golovchenko

Fotobuch Kachalka Ukrainisches Photobuch in Deutschland
Фото: Kirill Golovchenko

Fotobuch Kachalka Ukrainisches Photobuch in Deutschland
Фото: Kirill Golovchenko

Fotobuch Kachalka Ukrainisches Photobuch in Deutschland
Фото: Kirill Golovchenko

Fotobuch Kachalka Ukrainisches Photobuch in Deutschland
Фото: Kirill Golovchenko

Fotobuch Kachalka Ukrainisches Photobuch in Deutschland
Фото: Kirill Golovchenko

Fotobuch Kachalka Ukrainisches Photobuch in Deutschland
Фото: Kirill Golovchenko