1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Схід і Захід разом: возз’єднаних німців нарешті порахують

9 травня 2011 р.

9 травня у Німеччині розпочинається черговий перепис населення. Від масштабного демографічного дослідження очікують цікавих результатів, адже йдеться про перший перепис після возз’єднання країни.

https://p.dw.com/p/11C07
Для перепису буде задіяно 80 тисяч інтерв’юерів
Для перепису буде задіяно 80 тисяч інтерв’юерівФото: picture alliance/dpa

Німці вже понад два десятиліття живуть в одній країні. Але точної кількості населення на Сході і Заході, рівня освіченості населення, житлових умов пересічного німця, на разі достеменно не знає ніхто. Адже останній перепис населення був ще «за царя Гороха»: 1981 року – у колишній НДР, 1987 року – у ФРН. Останній перепис у Західній Німеччині запам’ятався тим, що спричинив неабиякий спротив у суспільстві. Сотні тисяч німців бойкотували демографічне дослідження, побоюючись можливого зловживання докладними особовими даними. Серед політиків активно проти перепису агітували «Зелені». «На основі нового закону ніхто не може гарантувати, що особові дані залишаться таємними», - критикував під час виступу в Бундестазі депутат від «Зелених» Кристіан Штребеле.

Гіркий досвід

Скепсис німців щодо переписів населення пояснюється не в останню чергу гірким історичним досвідом. За часів Третього Рейху саме докладні дані перепису, проведеного у 30-их роках минулого століття, нацисти використали для організації Голокосту. Відповідальні за «розв’язання єврейського питання» мали достеменні дані про кожного єврея країни.

Сьогодні пристрасті навколо перепису далеко не такі бурхливі, як кілька десятиліть тому. Особливо молодь, яка не застала тодішніх палких дискусій, ставиться до збору даних спокійно: троє з чотирьох німців віком до 29 років готові добровільно взяти участь в опитуванні. Це і не дивно, адже сьогоднішня молодь звикла до цілковитої прозорості – у соціальних мережах в інтернеті знайти приватну інформацію про людину дуже легко.

Президент Федерального відомства статистики Родеріх Енґелер наголошує на важливості перепису для країни: «Дані перепису – це основа для прийняття політичних і економічних рішень на федеральному, земельному і місцевому рівнях. На основі точних даних про кількість і структуру населення ухвалюються рішення про дотації місцевим бюджетам. Ще один приклад важливості цих даних – поділ країни на виборчі округи», - каже Енґелер.

80 тисяч інтерв’юерів

Дані про німців збиратимуть 80 тисяч інтерв’юерів. Анкети заповнюватимуть вісім мільйонів німців, обраних випадково з близько 82 мільйонів населення за такими критеріями як стать, вік або наявність німецького громадянства. Для тих, хто потрапив до вибірки, участь в опитуванні є обов’язковою – у разі відмови загрожує чималий штраф. На додачу до опитування для узагальнення статистики буде використано також дані комунальних реєстрів та Федеральної агенції з питань праці. Обов’язковою участь у переписі є також для всіх власників нерухомості. Уряд хоче мати достеменну інформацію про житлові умови пересічних німців.

Хоча масового спротиву перепису, на відміну від 80-их років минулого століття, сьогодні немає, збір докладних особових даних все-таки викликає чимало побоювань. Зокрема, представник однієї з громадських ініціатив, що виступають проти примусового збору даних, Міхаель Ебелінґ каже: «Згідно із законом, анонімізація даних відбувається не раніше, ніж за чотири роки після опитування. Навіть якби цей період становив би лише кілька днів або тижнів, на мою думку, це зависокий ризик», - нарікає Ебелінґ.

Проте німцям доведеться таки звикати до переписів – згідно із законодавством ЄС вони відбуватимуться раз на десять років. Підготовка до нинішнього перепису тривала саме десять років. Його загальна вартість, як очікується, сягне 710 мільйонів євро. Результати будуть відомі восени 2012 року.

Автори: Кай-Александер Шольц / Євген Тейзе
Редактор: Христина Ніколайчук