Європейська преса про "вибори" на Донбасі

Німецька газета Frankfurter Allgemeine Zeitung називає фарсом псевдовибори сепаратистів на сході України. "Коли йдеться про демократію, російське керівництво встановлює власні стандарти. За ними озброєні люди, танки та гвинтівки не грають якоїсь ролі, хіба що є просто кулісами - для фарсу. Вибори на сході України є фарсом. На думку генерального секретаря ООН, вони не є ані легальними, ані легітимними. Крім того, вони порушують домовленості, досягнуті в Мінську. Свої підписи під цими домовленостями поставили й проросійські сепаратисти, російське керівництво на початку вересня, зі свого боку, привітало домовленості оплесками. Усе лише для вигляду? Так само, як і начебто легітимність двох "президентів" і "парламентів"? Таким чином поглиблюється розкол України. Постає лише питання, чи намагається Росія й на сході України застосувати модель "Крим", чи для досягнення політичної мети Кремля достатньо й нинішнього стану. Адже й таким чином Україну можна тримати в нестабільності", - пише Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Над мотивами Москви замислюється і французька Le Monde. "Результат "виборів" у самопроголошених "народних республіках" Донецька та Луганська Росія визнала дуже поспішно. Таким чином Кремль закріплює свій контроль над частиною сусідньої країни, як він уже це зробив у Грузії та Молдові. Мотив лишається незмінним: покарати колишні радянські республіки за зближення із Заходом, точніше кажучи, з ЄС, оскільки Росія хоче залишити їх під своїм пануванням", - зазначає LeMonde.

Німецька видання Berliner Zeitung розмірковує над питанням, чи мають сенс подальші переговори. "Це суперечило праву, це були псевдовибори, це був фарс і це було наругою над демократією - те, що відбувалося в східній Україні. Це все правильно й обурливо. Проте щось більше ніж моральне обурення, українське керівництво не може цьому протиставити. (…) Дехто радить політикам у Києві шукати можливості переговорів з сепаратистами. Проте що це може дати? Президент України уже говорить з тим, чий голос справді має вагу, а також забезпечуватиме життя регіону грошима російських платників податків - з Володимиром Путіним. І досі це нічого не дало", - констатує Berliner Zeitung.

Швейцарська газета Neue Zürcher Zeitung вказує на те, наскільки сильно розходяться слова Кремля з його справами. "Міністерство закордонних справ Росії визнало в понеділок суперечливі вибори проросійських сепаратистів. (…) Росія, мовляв, готова до пошуку конструктивного рішення кризи разом з міжнародними партнерами. Заступник міністра закордонних справ Карасін сказав, що Київ має припинити воєнну операцію на сході країни. Москва протягує руку як посередник. Проблема полягає в тому, що ці високопарні слова є лише вербальними димовими шашками, які маскують російську політику сили. Її метою є остаточно вивести Донбас з-під контролю Києва та відокремити від України", - пише Neue Zürcher Zeitung.

Словацька щоденна газета Pravda називає проведення псевдовиборів підставою для продовження війни. "Незалежно від того, що хто думає про сьогоднішній Київ, ці так звані "вибори" на Донбасі мали одну мету: затягнути тамтешніх мешканців ще глибше в авантюру, яка коштувала більш як 3700 людських життів. (…) Вони зовсім не були покликані встановити політичну волю населення, вони лише мали створити привід для продовження цієї війни, яка не має жодного сенсу", - підсумовує Pravda.