一周點評：恐懼中的歐洲

誰在本周游覽柏林時想參觀德國議會大廈的玻璃穹頂，就只能怪自己的運氣不好了。這座歷史建築由於有遭受恐怖襲擊的危險而暫時謝絕參觀。據稱有伊斯蘭恐怖分子計劃襲擊德國。這個歐洲心臟地區的警察人數陡然增加，監控攝影機鏡頭也繁忙地擺來擺去。

到目前為止並沒有發生人們所擔心的恐怖襲擊，但許多歐洲人仍舊焦慮不安。傳統上，各城市都在11月下旬開辦聖誕市場。人們在這裡為親友選購聖誕禮物。但由於擔心遭到恐怖襲擊，許多人今年不敢像往年那樣安心地去逛聖誕市場了。而政客們也不放棄利用這種局勢的機會。內政部長要求提高安全預算，警察工會要求增加警員，以緩解監控任務的壓力。

對恐怖分子襲擊歐洲的恐懼使歐洲人陷入草木皆兵的狀態。比利時警方將九名車臣伊斯蘭教徒當作將實施恐怖襲擊的恐怖分子逮捕。最後證實這些人並沒有恐怖襲擊計劃，至少沒打算在歐洲進行恐怖襲擊。

歐元是富國的緊箍咒

擔心歐元將要崩潰是另一個突然來臨，並難以迴避的恐懼。歐元國家會分崩離析嗎？這是本周眾多脫口秀中的中心議題。歐元國家會再次使用歐元之前的貨幣馬克、法郎或者裡拉嗎？許多金融專家並不排除這種可能性。而不少專家認為這種想法十分荒誕。儘管歐元區各國回歸原貨幣的可能性非常小，但討論這個問題本身就給專家敲了警鐘。回歸原貨幣將是災難性的－特別對德國來說。

如果人們相信民意調查的結果，那麼近半數德國人希望能夠拋棄歐元，再次使用馬克。據歐盟民調機構Eurobarometer的調查結果，許多德國人認為馬克是安全，穩定及繁榮的象徵。的確，歐元在推行了九年之後仍舊不被人喜愛。而且現在人們又得為它的穩定性揪心。

愛爾蘭被迫接受救助資金

即便樂觀主義者也不得不承認，歐洲的金融危機在過去的幾周內尖銳化了。繼希臘之後，愛爾蘭又得接受歐盟救助基金7500億歐元的貸款，以避免歐元聯盟的解體。而悲觀主義者已經列出了破產國家的名單，比如葡萄牙，在極端情況下西班牙也不能倖免。如果這種情況出現，歐元就真不能以現在的形式存在了。

那些視回歸原貨幣為不可能的專家們由此提出了"硬貨幣區"的概念。按照他們的設想，那些經濟情況良好的國家如德國、奧地利或者荷蘭可以保留歐元，而其它國家則須另謀出路了。

歐元的崩潰也將是歐盟的崩潰

但說實在的，這是統一歐洲的解決辦法嗎？非也。這不是建立歐盟的初宗。一些歐盟國家的領導人－比如德國總理梅克爾－常常受到只考慮自己國家利益的指責。批評家指出，團結起來更有力量是歐盟各國的共識。歐盟最大出資國德國也正是利用了這一點，將出口市場擴大到整個歐盟。

那些仍保留冷戰思維的人對俄羅斯接近歐盟提出了警告。就在過去的一周裡，俄羅斯表達了願意與北約合作，建立共同的導彈防禦系統。此外，莫斯科還與歐盟商討了加入世界貿易組織的具體事宜。

俄羅斯在尋找新朋友

17年來，俄羅斯一直在商討是否要加入世貿組織的問題。現在人們也弄不清楚俄羅斯在這個問題上究竟有多少誠意。今年夏季，俄羅斯總理普丁提高了歐洲汽車的進口關稅。這一做法令歐洲人十分惱火。現在人們清楚了，莫斯科在找朋友。這個世界上國土面積最大的國家不想繼續依賴中國或者巴西這樣的新興國家了。

普丁最近提出建設一個"由裡斯本至海參威的經濟共同體"的建議。而這一建議使西方國家產生的懷疑多於喜悅。世界經濟危機使許多國家受到重創，給俄羅斯留下了一片廢墟。僅依靠出口原料俄羅斯將難以為繼。普丁及俄羅斯領導層也認識到了這一點，因此在尋找利益同盟。俄羅斯打算明年加入世貿組織。

當然，11月底開車的人一個很自然的恐懼就是多雪的冬天。目前的溫度已創下歷史同期最低的紀錄。德國的某些地區已經迎來了第一場雪。很多德國人突然發現，還沒有給自己的汽車更換冬季輪胎。

作者： Adrienne Woltersdorf 譯者： 王雪丁

責編：樂然