1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

七連冠完美退役,阿姆斯特朗結束一個時代

德國之聲中文網2005年7月24日

美國自行車手蘭斯.阿姆斯特朗贏得了他的第七個環法自行車賽冠軍。在大賽92年的歷史上,只有他一個人有著如此輝煌的成績。今年34歲的阿姆斯特朗連自己的墓誌銘都寫好了:這個人戰勝過癌症,得過環法自行車大賽冠軍。

https://p.dw.com/p/6xLL
寫就自行車運動的神話圖片來源: AP

只要阿姆斯特朗還參賽,環法自行車大賽就沒有懸念。從1999年到現在,還沒有人能在每年夏天在巴黎香榭麗舍大道凱旋門下替代阿姆斯特朗身批奪冠者的黃衫,沐浴勝利者的香檳和只獻給王者的美女香吻。

環法自行車大賽的近百年歷史上不乏英雄,但是能連續奪得七連冠的只有阿姆斯特朗一人。阿姆斯特朗太強大,以至於他的對手-如果他還有對手的話-每次都輸得心服口服;阿姆斯特朗太完美,以至於法國的觀眾都盼望他能早點栽跟頭。環法大賽甚至專門修改賽道風格來對付這這個超人,但是最後批著黃衫進巴黎的依然是阿姆斯特朗。

BdT: Lance Amstrong gewinnt zum siebten Mal die Tour de France 2005
超人的毅力與體力圖片來源: AP

阿姆斯特朗1992年開始職業自行車生涯,1999年時世界排名第七,但卻代表美國郵政車隊獲得環法大賽的車手總成績冠軍。此後直到今天,環法自行車大賽的皇冠就再也沒有旁落。

阿姆斯特朗在1996年時被診斷出患了睾丸癌,癌變擴散到了身體內,連醫生對其康復都不抱希望。但經過12個星期的化療和一年多的停賽休養,阿姆斯特朗於1998年2月康復,一年半後奪得自行車運動的最高榮譽-環法賽冠軍,並從那時起到現在再也沒有讓他人有機會染指冠軍。

阿姆斯特朗被媒體稱為魔鬼終結者或超人,他強大的優勢令其他選手窒息,法國車迷們為他喝倒彩,但過去數年,車迷們怎麼也沒有等來阿姆斯特朗競技狀態不佳。2003年似乎出現一點徵兆,但阿姆斯特朗最終還是摘取了桂冠,於是他更被冠以機器而非人類的頭銜,這距離興奮劑嫌疑僅一步之遙。阿姆斯特朗每次出賽都被人懷疑服用了興奮劑,但迄今為止的無數次檢查都沒能對此加以證實。

阿姆斯特朗痴迷於賽車運動,成功是他不斷的追求,他是一個完美主義者,從不依靠儌倖。德國電信隊主教練在評價阿姆斯特朗與德國選手揚.烏爾裡希之間的差別時這樣說道:阿姆斯特朗活著是為了賽車,烏爾裡希賽車則是為了生活。

Tour de France 2005, 21. Etappe - Armstrong und Ullrich
烏爾裡希(右)輸得心服口服圖片來源: AP

德國人眼睜睜看著阿姆斯特朗一次又次奪冠,烏爾裡希也感嘆不是自己不爭氣,而是對手太強大。算來,烏爾裡希已經五次與阿姆斯特朗展開對決,但是每次都眼巴巴地望著蘭斯絕塵而去。今年,烏爾裡希排在義大利人巴索後面,名列第三,還為德國電信贏得了最佳車隊的稱號。

如今讓德國人感到欣慰的是,阿姆斯特朗終於宣佈要退役了。明年的第93屆環法自行車大賽,烏爾裡希又可以夢想他的第二個環法王稱號了。

(轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址:www.dw-world.de/chinese)