1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國反對日本入常殃及德國

德國之聲中文廣播2005年6月3日

周五,就秘書長科菲安南推動的有關聯合國改革的爭論進入最激烈的階段。對德國、日本、印度和巴西來說最重要的是安理會是否將增加6個常任理事國和4個非常任理事國。上述四國要求成為安理會常任理事國,對此表示反對的不僅有義大利、巴基斯坦和墨西哥等所謂的「咖啡俱樂部」,中國也發出反對的聲音。

https://p.dw.com/p/6jPU
安南和李肇星圖片來源: AP

本周四,中國駐聯合國大使王光亞在同安南秘書長舉行會談時表示,現在對安理會進行擴展是危險的做法,有可能導致聯合國分裂。北京所指的首先是入常申請國日本。如果聯大現在就此進行表決,那麼中國將行使否決權。

對此,柏林「日報」的國際通訊員祖馬赫認為:「我對中國做出這樣的表態一點不感到驚訝,因為數月以來中國一直表示,堅決不同意日本成為聯合國安理會常任理事國。顯然,北京政府做出的決定是,與其在最後一輪表決中拒絕日本一國的提案,不如現在就對申請入常的所有國家的提案予以拒絕。」

祖馬赫說,中國堅決拒絕日本入常主要原因是中日兩國的歷史糾紛:「中國政府一直堅決不同意讓其長期以來的地區競爭對手日本成為安理會常任理事國。這同這兩個國家的歷史有著密切的聯繫,主要因為日本曾佔領過中國大部分領土,30年代在滿洲殖民,而且至今不就其戰爭和反人道罪行向中國道歉。不僅中國,其它亞洲國家如韓國和菲律賓也是如此。這當然已經足夠成為中國拒絕日本的理由。」

中國駐聯合國大使王光亞雖然強調說,中國不反對德國入常,但卻明確表示反對安南秘書長提出的時間表。與安南的建議不同,中國堅持一致通過的原則,而不是多數決定。安理會常任理事國中的法國和英國表示支持擴展計劃,而俄羅斯和美國還沒有最終表態。不過,華盛頓迄今支持日本和德國的入常要求。

「日報」國際通訊員祖馬赫認為德國單獨入常的可能性是幾乎不可能的:「即使最後單獨討論每一個申請入常的國家,我對德國是否能夠成為安理會常任理事國還是表示懷疑。從1994年有關的討論一開始就清楚的是,這會是一套整體的方案。也就是說,不會是一兩個國家入常,而且幾乎不會是兩個北方國家,例如只有德國和日本。然而,只有德國,而沒有日本,再加上4、5個南方國家,也是不能被接受的。因此,不論理論上怎樣翻來覆去地組合,都是不可行的。」

在191國參加的聯大上,5個安理會常任理事國的否決權並不生效,三分之二多數就可以通過聯合國的改革計劃,但還必須由5個常任理事國的議會通過。上一次有關將安理會從12擴展到15個成員國的計劃就遭到了常任理事國中大多數的抵制。但在後來的幾年中,所有國家又都通過了這樣的計劃。

兩周前,德國同巴西、印度和日本一起提交了一份決議草案,要求將聯合國最高權力機構從15擴展到25個成員國。其中包括6個新的擁有否決權的常任理事國,除上述四國外,還應吸收兩個非洲國家。

轉載或引用務請標明德國之聲
本站網址:www.dw-world.de/chinese