多讀書 讀好書
2013年法蘭克福國際書展正式開幕,今年的主賓國是巴西。巴西派出包括70多位作家在內的代表團,希望借法蘭克福書展這一全世界規模最大、最有影響力的圖書盛會介紹巴西的文化。今年書展的另一個主體也是老生常談的話題:電子書籍與傳統圖書的競爭。
圖書的盛會
第65屆法蘭克福國際書展於10月9日至13日舉行。這一全球規模和影響力都堪稱最大的圖書展覽會,今年匯聚了來自100多個國家的7300多家展商。
主賓國是巴西
作為今年的主賓國,巴西派出了包括70多位作家在內的大型代表團,在法蘭克福書展介紹巴西的文學和文化。即將作為東道主舉辦世界盃和奧運會兩大國際體育盛事的巴西,也借此機會在國際舞台上盡展本國的風采。為了參加今年的法蘭克福書展,巴西文化部牽頭準備了近兩年,耗資近千萬美元。
用紙做的巴西館
圖上可見書展上的巴西館。這一展館設計簡約,用材獨特:全部使用紙張作為材料。設計者想表達對紙張的敬意,同時釋放出即使電子書籍發展迅速,也希望紙張書籍不會徹底退出歷史舞台的訊號。展館同時體現巴西文化和文學的多樣性,讓人們瞭解這個國家不僅有足球和狂歡節,還有深厚的文學底蘊。去年在德國有百餘部巴西作品翻譯出版。
讀書是一種享受
巴西館也特地為訪客準備了鞦韆吊椅,坐的舒舒服服,甚至躺下來,捧一本好書,或是聽一本電子書,這才是真正的享受。在此也再度體現出人們常說的巴西人天性中的輕鬆隨意,會享受生活。
電子挑戰
不過今年法蘭克福書展的主題之一是一個對於傳統圖書業來說不太輕鬆的話題:電子書籍的衝擊。多年來,紙質書籍的銷量持續下降,電子書籍以及讀書器、智慧型手機讀書程序等市場穩步擴大。美國所有圖書產品盈利中,已經有四分之一與電子書籍產品相關。
對比明顯
這張圖表顯示出過去10年間傳統圖書行業與書籍新銷路的發展趨勢:綠線代表實體書店,藍線則是網購書籍銷量。
浪漫不再?
已經有一些老字型大小出版社經不起市場考驗而學部破產,比如德國的蘇坎普出版社(Suhrkamp)。德國大型連鎖書店Thalia也剛剛宣佈在全德國關閉20家分店。經典愛情片《諾丁山》裡男女主人公邂逅的小書店門臉還在,不過早已成了一家鞋店。恐怕以後想在書店閒逛,順便碰上畢生愛人的機會越來越小了!
紙書還有希望
不過,今年10月1日德國訊息與新媒體聯合會(Bitkom)發表的一份調查結果顯示,參與調查的德國人中60%不願購買電子書籍,而是繼續翻閱紙質書。每年到聖誕新年這樣人們互送禮品的時候,紙質圖書也向來是比較受歡迎的禮品之一。