專訪：「歐盟對土耳其來說早就吸引力不再」

德國之聲：歐盟峰會中，土耳其入盟議題有重新擺到桌面。多年來這一問題一直沒有進展。現在，土耳其的入盟進程會獲得新的動力嗎？

克里斯蒂安‧布拉克爾（Kristian Brakel)：和過去幾年比肯定會有一點兒新的動力。但是不應對此有過高期望。我想，土耳其和歐盟之所以入盟要求都比較泰然，是因為雙方都知道中短期裡這是不可能的。

德國之聲：為什麼不現實？

克里斯蒂安‧布拉克爾：有多個原因。一是歐盟目前根本無法接收新成員國，而是出於暫停接收狀態，甚至無法接收它希望加強聯繫的巴爾干國家。這主要是出於歐盟現在面臨的內部原因。申根區受到威脅，之前歐元區也處於危急之中。英國如今還在討論是否退歐。現在的歐盟和２０年前土耳其希望加入的歐盟已經完全不同。此外，安卡拉也不願意布魯塞爾方面對土耳其內政指手劃腳。這也包括土耳其總統艾爾多安。

德國之聲：聽起來土耳其不能成為歐盟成員好像完全是因為歐盟。在哪些方面土耳其存在不足呢？

克里斯蒂安‧布拉克爾：有很多方面。總體來說，每個入盟候選國都必須調整政策，使之適合歐盟法規。從垃圾處理到司法獨立、新聞自由以及共同的人權標準。在所有這些方面，土耳其都有非常多需要改進的地方。目前首先是對土耳其對庫爾德人的軍事行動，當然還有新聞自由問題。從周末的事件中我們可以看到後者受到多大的威脅。

德國之聲：您指的是什麼呢？

克里斯蒂安‧布拉克爾：一是國家接管親葛蘭運動的《時代報》（Zaman），二是本周二接管土耳其吉漢通訊社（CIHAN）。這些都不是個別的事件，而是過去數月裡土耳其政府試圖封殺與葛蘭運動和庫爾德運動有關的所有媒體的系列事件之一。

德國之聲：有鑑於土耳其政府的這些行為，歐盟現在巴結土耳其是不是具有諷刺意味？

克里斯蒂安‧布拉克爾：是有點困難。外交政策也是由利益決定的。控制難民危機當然符合歐盟的利益。如果不這樣做，我們將失去歐盟這個政治聯盟，一個不僅僅是該區域內互相提供補貼的聯盟。從這個角度說，現在和土耳其的往來很有意義。改善在土耳其生活的難民的狀況也非常有意義。不能允許出現的是，土耳其利用這些條件敲詐歐盟或者歐盟對土耳其侵犯人權的問題突然視而不見。希望等到大家簽字畫押後，情況會有所改變。

德國之聲致力於為您提供客觀中立的新聞報導，以及展現多種角度的評論分析。文中評論及分析僅代表作者或專家個人立場。