德國之聲專訪：達賴特使談九月北京行

德國之聲：卡桑堅贊先生，這是您第三次代表達賴喇嘛與北京政府進行談判。您覺得北京政府對西藏問題的立場發生了轉變嗎？

卡桑堅贊：和前兩次訪問不同，此次我們出訪有機會和北京的高層領導詳細地交流相互的觀點。這次對話是開誠布公的。但是人們不能說，我們並沒有覺察到北京政府在對達賴喇嘛和西藏問題上立場發生變化。但是，我們覺得更重要的是，雙方開誠布公地從各自的角度闡述了各自眼中的問題。我們認為，目前雙方已經為在共同發現的問題上相互靠近，為最終解決問題創造了良好的基礎。

德國之聲：北京政府和達賴喇嘛的立場到底目前有什麼樣的差異？

卡桑堅贊：在西藏問題上，雙方有很多原則性的問題無法達成共識。我認為重要的是，雙方相互交流思想。在會談時，雙方都意識到目前觀點差異很大；雙方也都意識到，只有通過不斷的會談才能排除這些分歧，達到共識。

德國之聲：您剛才說到了雙方對很多原則性的問題無法達成共識。您能具體地說說到底是哪些問題嗎？

卡桑堅贊：現在在公開的場合談論談判的細節還不太方便。目前雙方正在試圖建立起信任，現在談這些問題還不妥。凡是關注達賴喇嘛言行的人就會知道，雙方的立場還相距很遠。中國今年發表了一份西藏問題的白皮書，裡面有很多內容是我們不能接受的。

德國之聲：有通訊社報導說，達賴喇嘛表示，西藏作為中國領土的一部分比作為一個獨立的國家要更有意義。這一直是達賴喇嘛的觀點嗎？

卡桑堅贊：達賴喇嘛的觀點並不是新的。自從80年代初期，達賴喇嘛就明確表示，他不希望西藏獨立，而希望能夠為藏民在中國的疆域內獲得更大程度的獨立。他現在的這番表態對他原來的態度是一個有力的補充。他認為，西藏只有留在中國的領土內才符合藏人的利益。因為西藏也需要發展和現代化。如果西藏留在中國的領土內，將會加快現代化的進程。這一直是達賴喇嘛的觀點。

德國之聲：您上周向達賴喇嘛就會談結果進行了匯報，達賴喇嘛做出了如何的反應？

卡桑堅贊：他很高興能夠和北京政府詳細深入地討論西藏的前途。他說，西藏的問題十分複雜，盤根錯節。因此解決西藏問題需要一段時間。

德國之聲：您和北京政府下一次會談將在什麼時候舉行？

卡桑堅贊：我們沒有和北京政府協商下次會談的具體時間。我們將相互保持聯繫，隨著事情的發展。我想我們將會就下次會談的時間達成一致。

德國之聲：您認為什麼時候北京政府會和達賴喇嘛本人進行會談？

卡桑堅贊：雙方原則上就這一問題進行過討論。但是雙方都認為，達賴喇嘛和北京政府的高級代表舉行直接會談還需要很多的準備工作。

德國之聲：您估計什麼時候能夠舉行這樣的高級會談呢？

卡桑堅贊：這目前還不是討論的話題。雖然雙方都提到了這一點，但是這取決於雙方談判的進展，取決於雙方何時能夠排除意見分歧。我認為，這樣的會談牽扯到很多因素，所以我目前還無法回答這一問題。