德國之聲推出新的土耳其語YouTube頻道

（德國之聲中文網）新的YouTube頻道將成為服務於土耳其境內用戶以及海外土耳其人的"新的新聞訊息渠道"--這是德國之聲和合作夥伴秉持的理念。德國之聲將和英國BBC、法蘭西24小時（France24）以及美國之音（VOA）一道，在YouTube網站推出涉及廣泛社會政治議題的影片，包括通訊報導、背景報導以及採訪等內容。

可靠的咨詢、自由的公眾輿論

德國之聲台長林堡（Peter Limbourg）表示，"我們希望通過YouTube頻道提供可靠的咨詢，支持獨立的公眾輿論"。他說，"這是國際媒體的一項獨具創意的合作，旨在向對國際政濟、科學和文化感興趣的土耳其語受眾提供咨詢。"

林堡和其他3傢伙伴媒體代表本周一在伊斯坦堡举辦新聞會，正式開啟共同的YouTube頻道。該頻道上已有大量影片，比如涉及土耳其建築危機的通訊報導以及關於童婚的內容。

隨時觀看

用戶可以隨時在這4家媒體的YouTube頻道上觀看影片。德國之聲台長林堡表示，"四家電台將推出豐富的內容，旨在推動言論自由和新聞自由。"

德國之聲是該項目的領頭人，由該台記者Erkan Arikan和Isil Nergiz負責頻道建設。這是Arikan在德國之聲第一個大項目。他去年底從西德意志電台來到德國之聲，擔任土耳其語組負責人。對於該項目，他說："我們將著眼於土耳其社會關心的話題。新頻道不像新聞台那樣追求報導速度，而是選擇性地進行深度報導，並通過較長的敘述性篇幅提供新的視角。"

打開通往歐洲的窗口

該項目是德國之聲2018-2021年目標規劃的一部分。規劃中寫道，"土耳其政府推行專制政策已毋庸置疑，辜負了許多人的期待。"德國之聲希望在土耳其社會政治事務中宣揚歐洲價值觀。這樣的方向當然對土耳其市場構成挑戰："在土耳其，記者的工作越來越困難，潛在的新夥伴越來越多地拒絕和西方獨立媒體合作。"

正因如此，建立自己的平台就更為重要。目標規劃書中寫道，"為了打開通向歐洲的窗口，德國之聲計劃和國際媒體一道建立共同的YouTube頻道，如有可能，還將推出土耳其語電影片道。"德國之聲資金來源為稅款，每四年制定一個目標規劃。德國聯邦議院2018年6月已批准了該台2018年至2021年的目標規劃。

今年4月，德國之聲台長林堡在聯邦議院介紹了推出土耳其語YouTube頻道的方案。所有議會黨團的議員都對該計劃表示支持，並稱此舉勢在必行。議員們尤其對選題表示贊賞，因為這將給土耳其受眾帶來真正的"附加值"。

林堡台長強調，德國之聲和夥伴媒體非常重視新聞內容的平衡性，因此在推出該頻道前就告知了土耳其政府該計劃，並且特別呼籲政府官員接受採訪。林堡強調，這樣一來可以保證言論的多樣性，尤其是涉及一些棘手的題目。

全球有數億用戶

這一項目也是這四大西方媒體的首次合作。德國之聲近來擴大了與法蘭西24小時所屬的法國世界媒體集團（France Médias Monde）的合作。兩大電台針對歐盟大選準備了一個多種語言的系列，並將在社群網站和網頁上發布。德國之聲提供30種語言的獨立資訊。兩大電台的電視、廣播和線上服務用戶每周總計3.2億。

BBC也向許多地區提供多種語言的廣播、電視和線上服務，每周在世界範圍有2.79億用戶。第4個夥伴- 美國之音則是美國最大的國際廣播電台，提供40多種語言的服務，每周用戶約2.75億人。