1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德語媒體:李小龍能對香港抗議運動有何啟發?

雨涵(摘編)
2019年7月6日

已經辭世數十年的功夫巨星李小龍,和香港當下的反送中抗議運動,看似遙不可及,卻被德語媒體記者聯繫到了一起。原因是《明鏡周刊》記者從如潮水般湧上街頭的抗議人群,聯想到了李小龍的名言「像水一樣吧,水可以柔軟的流動,也可以堅硬的凝結」。

https://p.dw.com/p/3LgdP
Hongkong Glasbruch bei Protesten
圖片來源: AFPA. Wallace

(德國之聲中文網)1973年離世的武術明星李小龍,能給今天在香港的"反送中"抗爭帶來怎樣的啟示?德國《明鏡周刊》最新一期發表了署名Bernhard Zand的一篇評論文章,題為《像水一樣吧》(Sei wie Wasser)。這個乍一看有點讓人迷惑的標題來自熱愛哲學的李小龍生前名言:"放空你的思想,透明的,無定形的,像水一樣,如果你將水放入杯子,它就變成杯子的形狀,你將水放入瓶子,它就變成瓶子的形狀,你把水放入茶杯中,它就變成茶杯的形狀。水可以柔軟的流動,也可以堅硬的凝結,像水一樣吧,我的朋友。"

Schauspieler Bruce Lee
圖片來源: picture-alliance/Mary Evans Picture Library

對於受到廣泛關注的香港抗議運動,這個世界能夠學習什麼?又應該吸取什麼教訓呢?作者認為,"反送中"的香港示威者,"也像這無形的水一樣,越過堤岸,湧向街道,以表達對於北京越來越緊密的擁抱的反抗。……他們取得了一些成功:6月中旬,香港特區政府宣佈中止對於逃犯條例的修訂工作。"然而在7月1日香港主權回歸中國紀念日這天的晚上,一部分抗議者突然改變了策略,他們打破立法會大樓的玻璃,佔領了會議大廳。--"這一行動已經不是功夫高手的蜻蜓點水,而是拳擊運動員的一記重擊。"

文章接著指出,其實如何應對越來越咄咄逼人的北京,不僅僅是香港人正在探討的問題,也是很多其它地區思考的命題。"比如被中國視為領土一部分的台灣,還有被中國強大經濟實力壓得氣喘籲籲的鄰國。是的,這個問題也涉及到西方世界。因為中國正在政治和經濟上挑戰西方。"

作者進一步分析道,與其它領域不同的是,國際上任何對於香港問題的關注和表態,都會被北京方面以"干涉內政"的指責嚴厲駁回。"這使得香港的局面充滿了危險,因為這樣北京方面、香港特區政府和反對派就會被僵硬的規則所束縛。這個中國的威權體系不存在談判的圓桌,不存在調解斡旋的機制,因此也無法促成政治危機的逐步解決。衝突可能會被暫時忽視,或者是推後解決,比如台灣問題。但是當北京感覺自己的統治地位受到挑戰的時候,那這場鬥爭就只能允許有一個勝利者:中共領導層。"

最後文章回到香港抗議運動上,認為像李小龍所說的那樣以水的形態、以柔克剛不失為更聰明的策略。"西方國家應該支持他們,並且明確地告訴他們,他們不是孤身應對中國。雖然和國際衝突不同,西方對於香港的影響力十分有限,但是這種影響力還是應該加以利用。"

現在輪到FAZ?

《法蘭克福匯報》(FAZ)則關注了自己的網頁在中國大陸被封鎖的消息。該報駐上海記者Hendrik Ankenbrand指出,根據在中國五個不同省份的測試,FAZ線上版面無法直接打開。而除了該報之外,包括"明鏡線上"(Spiegel Online)和堪稱德國版新聞聯播的"每日新聞"(tagesschau.de)在內的多家德語媒體網頁在中國大陸地區也遭到封鎖。

記者接著分析道,這次中國政府有針對性地將幾家知名德文媒體列入"黑名單",可能與關於香港"反送中"的新聞報導有關。"法蘭克福匯報好多天都在頭版報導了香港的示威活動。"當然一個多月前對於"六四"30周年的報導應該也是背景之一。"在上海,外國記者協會原本計劃邀請英國經濟學家馬格努斯(George Magnus,編者註:這位經濟學家曾出版《紅色旗幟:為什麼習近平領導下的中國處於危險之中》一書)赴滬,後來因為警方要求查看活動來賓名單而取消了這一計劃。此外,原本計劃在上海周邊的國際連鎖高級飯店舉辦的古典音樂會,也提前數周遭到禁止,官方沒有提供任何理由。"

摘編自其他媒體的內容,不代表德國之聲的立場或觀點。