德語媒體：西方藝術藏家的"中國私語"

（德國之聲中文網）七十年代末，烏力‧希克（Uli Sigg）在中國建立了首家中外合資企業。他也曾是瑞士駐中國大使，與中國有著幾十年的淵源。他舉辦的"中國私語"（Chinese Whispers）當代藝術聯展目前在瑞士伯爾尼兩大美術館內展出。

接受《明鏡線上》記者Maximilian Kalkhof採訪時，他談到了習近平上台後現代藝術家的創作變化："藝術家們更小心了，贊助商和展館也都變得更為保守。影射政治的作品要少於十年或二十年前。當時藝術曾具有很高的政治思想內容。隨著時間的推移，中國也出現了後現代主義和後後現代主義的藝術作品。政治只是許多主題中的一個。"在中國的藝術圈，烏力‧希克無疑是一位名人。他曾將自己收藏的約1500幅作品贈與了將在2019年投入營運的香港視覺文化博物館"M+"。他也善於發掘、扶植年輕的藝術家。

題目為"烏力‧希克：中國人把我當成明星"（ Uli Sigg: "In China behandeln sie mich wie einen Popstar"）的文章也提到了艾未未。文章作者向烏力‧希克問到："您被認為是艾未未的發掘人。他在德國十分受到歡迎，不過，自從他在柏林生活以來，對他的批評也越來越多。這是為什麼呢？" 烏力‧希克答道："他在中國的時候，非常大膽地積極尋求人權，這也使他成了媒體爭相報導的對象。他來到德國的時候，媒體顯然期待著他會在繼續下去。他們有著這樣的願望。但是艾未未卻轉向了其他主題，這絕對無可厚非。"石荷州的"中國情"

《世界報》則關注到石荷州州長帶領經濟代表團的中國之行。 "儘管中國經濟現在處於放緩期，對我們的中型企業來說，中國依舊是繼丹麥後我們最重要的增長引擎。"文章開頭援引了石荷州州經濟部長萊茵哈德‧邁耶（Reinhard Meyer）的講話。該州州長阿爾比希（Torsten Albig）、邁耶還有大約40個來自經濟、科技和政治領域的代表前往亞洲。

標題為"石荷州依舊看好中國"（Schleswig-Holstein setzt weiter auf China）的文章介紹，為期一周的行程中，他們將訪問中國和日本："中國之行，他們將與中方簽署合作協定，拜訪阿里巴巴，並且將與對方就環保、再生能源、食品技術展開會談。" 邁耶認為："中國在許多領域都很不錯，但是依舊依靠海外的專業技術知識，這正是我們能夠提供的。"

此行之中，代表們還將前往友好夥伴省份浙江參加石荷州商務中心成立二十周年紀念活動。對這家機構的負責人博舍（Bernd Bösche）來說，這是一個成功的合作典範："中心現在已經發展成為一個擁有13個員工的機構，幫助逾200家企業在中國市場立足。"

[摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點]