德語媒體：阿裡巴巴的欧洲之戰

（德國之聲中文網）《法蘭克福匯報》關注到中國網路巨頭阿裡巴巴在欧洲的发展，文章先是引出了首個與阿裡巴巴簽署合作伙伴協議的國際企業漢高（Henkel）。該公司首席執行官漢斯‧范‧比倫（Hans van Bylen）表示："如今我們施華蔻一半的銷售業績都是通過阿裡巴巴平台获得的。……阿裡巴巴對我们来说是進入中國市場的入口。我們進軍中國市場相對來說算晚的，當時阿裡巴巴又是个创业不久的企業。時機對雙方來說都合適。"

作者Jonas Jansen接著寫道："在德國，阿裡巴巴還是一个十分年輕的企業。在中國，這家公司盈利數億，在德國僅有為數不多的幾個雇員。他們的老闆是馮‧布拉（Terry von Bibra）。"

與中國不同，阿裡巴巴的支付宝在德國幾乎不為人知。馮‧布拉解釋說，在中國支付寶被廣泛應用是因為在此之前沒有好的、值得信賴的支付平台，這與德國不同。另外，中國消費者願意嘗試新的東西。德國日化用品連鎖巨頭Rossmann引入了支付寶，此外一些提供支付寶APP付款的德國機場也獲得了成功。因為中國人習慣用智慧型手機进行支付："支付寶在中國的用戶大約有4.5億人，這相當於整個歐盟的人口數量。

博世去年在中國的營業額有所上升，該集團亞太區總裁蒂羅樂（Peter Tyroller）表示："中國如今是我們企業德國地區之外最大的市場，並且依然會是重要的銷售市場。" 德國知名平價連鎖超市Aldi Süd對中國市場也相當期待。最近，DM在天貓也賣起了奶粉。

阿裡巴巴做出了许多嘗試，並且為此專門成立了一家子公司，發展電子競技eSports："這種電腦游戲競技尤其在亞洲風行。在歐洲也吸引到越來越多的用戶。"

在大本營中國，阿裡巴巴積极尝试VR和AR體驗。這種方式能獲得多大的成功，看看任天堂去年推出的Pokémon Go受歡迎的程度就知道了。阿裡巴巴也在去年的光棍節推出了別出心裁的網購手機互動游戲。消費者可以尋找"狂歡貓"，各種品牌家的貓咪將於全國多個地點現身，屆時只要趕到指定地點完成互動，就可拿到"雙11"紅包。有600萬用戶登記參加了游戲。

題目為"爭取歐洲市場的阿裡巴巴"（Alibaba kämpft um Europa）的文章寫道："在中國，阿裡巴巴是最大的云服務商，去年秋天，這家集團才來到歐洲，租了法蘭克福沃達豐的一個數據中心。"

"這裡是一個競爭激烈的戰場。其他的國際巨頭比如谷歌、Dropbox、Salesforce或者是微軟都提供雲服務。不過在歐洲的競爭可能給該公司帶來新的助力。擴展新的業務領域，增加海外投資，分析師認為這會帶來更大的利潤。"

文章寫道："馮‧布拉來到阿裡巴巴之前曾就职德國老字型大小嘉世達百貨（Karstadt），90年代末期，這名荷蘭人和同事共同建立了亞馬遜的市場部門。"這名經理人有著豐富的工作經驗，儘管如此，中國人還是讓他感到有些意外："他第一次與老闆的交談並不涉及到季度營業額，而是他未來10到15年的計劃。他說'我們想的十分長遠，我先得適應這一點。阿裡巴巴实在是個特別的集團。"

賣給中國人

"下萊茵商業園區最後一大塊地皮被買走了。這塊地上將建立一個中國商貿城。"《焦點線上》本周二（6月6日）發表的一篇題目為"杜伊斯堡依然看好中國"（Duisburg weiterauf China-Kurs）的文章開頭這樣寫道。

"早在去年，杜伊斯堡市長林克（Sören Link）在一次中國之行，就與星海公司簽署了意向協議。市議會在6月3日的一場閉門會議中就此進行了討論並作出了決定。"

林克對此表示歡迎，他說："我們繼續發展與中國的關係--這是我十分重視的事情。中國可以通過這個項目打開一扇新的通往歐洲的窗戶。"

 

摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的立場或觀點。