拜習會落幕：要競爭不要衝突？

（德國之聲中文網）拜登和習近平周一（11月14日）在峇里島的G20峰會召開之前舉行了會晤。拜登表示，希望能避免兩國間"競爭演變為衝突"。

在對記者開放的會面環節，面對鏡頭，兩人友好地微笑、握手。拜登回憶道，"我們在任副總統/主席的時候曾有過很多共處的時間，再次見到你真好。"說這話時，拜登還熱絡地把手臂放到習近平身後。

拜登表示，美中兩國領導人"有責任表明中國和美國能夠管控我們的分歧，避免競爭演變為衝突，並尋找合作途徑，共同應對迫切需要雙方合作解決的全球性問題。"他提到全球期待美中兩國著手因應的問題包括氣候保護和糧食安全。

習近平也對同拜登進行坦率的溝通表現出開放姿態。他表示，"中美兩個大國的領導人，要起到把舵定向的作用，應該為兩國關係找到正確的發展方向"。他毫不諱言雙邊關係眼下的困境："當前，中美關係面臨的局面不符合兩國和兩國人民根本利益，也不符合國際社會期待。"

習近平表示，國際社會普遍期待中美處理好彼此關係。他願意同拜登"就中美關係中的戰略性問題以及重大全球和地區問題……坦誠深入交換看法"， 並期待"同總統先生共同努力，推動中美關係重回健康穩定發展軌道"。

參加會談的美方代表還有國務卿布林肯、財政部長耶倫、國家安全顧問沙利文、美國駐華大使伯恩斯以及主管亞太事務的助理國務卿克裡滕布林克（Daniel Kritenbrink）。中方參加會談的還有外交部長王毅、國務委員楊潔篪、中共中央辦公廳主任、新晉政治局常委丁薛祥、國家發改委主任何立峰、外交部副部長謝峰、外交部發言人華春瑩。

「他很清楚，我也很清楚」

這是拜登和習近平作為國家最高領導人的首次面對面的會晤。在記者面前亮相並短暫發言後，兩人繼續舉行了3格小時的閉門會談。 

拜登稱與習近平的會談是「公開和坦率」的。「他很清楚，我也很清楚，我們將捍衛美國的利益和價值，促進普世人權，維護國際秩序，與我們的盟友和夥伴步調一致地合作。」拜登在會談後舉行的記者會上說，「我們將進行激烈的競爭，但我並不尋求衝突」，而是將「負責任地管理分歧」。

拜登在與習近平的會談中，提到了台灣、新疆人權、市場開放等批評性的議題。白宮在會談結束後發布的聲明稱，這包括中國對台灣「脅迫性和日益具有攻擊性的舉動」、中國的「非市場經濟行為」、北京「在新疆、西藏和香港的做法以及更廣泛的人權問題」。

拜登在記者會上表示，美國不會改變一個中國的政策，反對單方面改變台海現狀的任何舉動。在回答記者提問時，拜登還表示不認為中方在當下有進攻台灣的企圖。

據中國官方發布發的新聞稿，習近平對拜登強調，「台灣問題是中國核心利益中的核心，是中美關係政治基礎中的基礎，是中美關係第一條不可踰越的紅線。解決台灣問題是中國人自己的事，是中國的內政。」

習近平還說，美國搞的是資本主義，中國搞的是社會主義，雙方走的是不同的路。「中美相處很重要一條就是承認這種不同，尊重這種不同，而不是強求一律，試圖去改變甚至顛覆對方的制度。美方應將有關承諾體現在具體行動上，而不是說一套做一套。」

習近平還說中美關係「不應該是你輸我贏、你興我衰的零和博弈，中美各自取得成功對彼此是機遇而非挑戰」。他稱在當前形勢下，中美兩國共同利益不是減少了，而是更多了。

拜登表示，他還與習近平討論了烏克蘭局勢，雙方一致認為，使用和威脅使用核武器是完全不能接受的做法。

中國官方發布發的新聞稿中則未提及核武，僅表示「支持並期待俄烏雙方恢復和談，同時希望美國、北約、歐盟同俄羅斯開展全面對話」。

拜登在記者會上還提到，國務卿布林肯將訪問中國，繼續與中方深入討論，保持溝通。

 

（路透社、美聯社、新華社）

© 2022年 德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究。