1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

揭開秘密的面紗—訪蓋世太保研究中心

石濤2005年11月13日

一個國家或者民族要回顧自己歷史的黑暗一頁時,總是會經歷一番痛苦的心路歷程,這一點也許德國人體會的最為深刻。第二次世界大戰,以及納粹暴政給全世界以及德國都造成了巨大傷害,而有些傷口直到現在依然隱隱作痛。位於德國科隆的蓋世太保檔案研究中心就是這麼一個地方。

https://p.dw.com/p/7Rns
蓋世太保頭目克勞斯‧巴爾比圖片來源: AP

蓋世太保這個詞的中文翻譯可謂精闢,不但比較真實的反應了國家秘密警察的德語縮寫的發音,而且也讓人從字面上領教了這些在納粹獨裁時代,無所不在的幽靈的厲害。在二戰時期,蓋世太保成為希特勒控制國家的重要手段,而由兩個看上去象閃電一樣的字母S組成的蓋世太保標誌也成為權威和力量的象徵。

設立在科隆市中心的蓋世太保總部離著名的科隆大教堂非常近,這裡原來是一幢普通的商用樓房,地下有一個車庫, 當納粹當權之後,蓋世太保就將這裡買下,作為科隆總部,而地下車庫則被改造成為了關押犯人的地方。二戰後期,盟軍對科隆進行了猛烈的轟炸,科隆市區超過80%的建築被毀,而這座蓋世太保所在的小樓卻倖存了下來,成為歷史見證。不過,令人稍感意外的是,二戰結束之後,這裡並沒有立即成為人們追憶歷史,探求真相的場所,當時的科隆市政府把這裡作為了一般的辦公用地。直到上世紀60年代末,70年代初,人們才提出要將這裡作為研究蓋世太保,以及那段黑暗歷史的現實教材。

在科隆蓋世太保檔案研究中心工作的基希鮑恩女向我們解釋了,為什麼會出現這一現象:「這有很多原因,其中之一是,直到二戰的最後幾年,科隆市民中依然有高達90%的人支持希特勒,因此他們不願意談論自己在那段時期所扮演的角色,他們對那段歷史保持沉默。直到他們的下一代在上世紀60年代末的時候,向他們的父親、母親和家人發出了這樣的疑問,你們在哪個時候都做了些什麼?直到那個時候,人們才開始關注這裡。」

據介紹,在科隆蓋世太保中心發現的檔案裡,有不少當時的科隆市民檢舉揭發別人的信件,比如有兩個老太太就曾經寫信給蓋世太保,說自己的鄰居很討厭,而且屋子裡有奇怪的聲響,並以此為理由,要求蓋世太保對鄰居進行調查。就這樣,依靠民眾的互相告發和猜忌,蓋世太保用相對很少的人手就控制了大片地區。而也正因如此,很多人在戰時都曾經或多或少、直接抑或間接地從中受益,而到戰後,則對這段歷史諱莫若深。

科隆蓋世太保總部的地下室當時被用來關押犯人,而不知從何時起,犯人們開始在狹小囚室的牆上用書寫的形式留下自己的感受,留在牆上的字跡至今清晰可見。從牆上字跡所使用的各種語言可以看出,這裡曾經關押的犯人幾乎來自歐洲各地。而其中有一行稚嫩的德文小字特別引起了人們的注意,它的意思是「當沒有人掛念你的時候,至少你的媽媽還惦記著你」。

基希鮑恩女士介紹說,這時一個當時年僅15歲的孩子寫的,因為在他被關押在這裡的時候,他媽媽每天都會想辦法來看他,並偷偷地通過獄卒給他送點吃的。更令人感嘆的是,這個孩子後來居然從二戰中倖存,並曾經再次訪問過這裡。基希鮑恩女士說,這些故事讓她本人大為感動,而她現在的工作就是要把這些珍貴的歷史回憶帶給後人。「我的主要任務就是為訪問這裡的年輕人準備一些材料,告訴他們,當時都發生了些什麼,特別是為什麼會發生。我不想責怪任何人,我只是想向年輕人解釋發生這種現象的社會環境,我希望他們能對此有所意識,而不會再次掉入那樣的陷阱。」