1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

教宗訪義大利「中國城」 聲援勞工權益

張筠青/李魚(法新社、美聯社、路透社)2015年11月10日

教宗方濟各周二在義大利中部城市普拉托發表以工作為主題的演說。當地有大量華人紡織工廠,2013年的成衣廠大火造成7名華人員工死亡。教宗在談話時譴責剝削勞工的做法是「毒瘤」。

https://p.dw.com/p/1H2fS
Papst Franziskus in Florenz
圖片來源: Reuters/S. Rellandini

(德國之聲中文網)相當關注勞工和移民權益的教宗方濟各周二(11月10日)在義大利中部城市普拉托的大教堂廣場發表演說。這個城市居住著大量華人移民,由華人經營的製衣廠早已成為當地的主要經濟收入來源。

方濟各在談到2012年華人服裝工廠大火造成多名華人工人死亡的事件時表示,所有人都值得獲得尊重、受到歡迎以及得到一份有尊嚴的工作。他認為華人紡織工被迫生活在"非人道"的條件中,並非有尊嚴的工作。

"每個社區的生活都需要我們共同打擊貪污的毒瘤、剝削勞工的毒瘤和非法行徑之毒。"方濟各在發表這番談話後,台下的人群報以熱烈的掌聲。人群中還可見到中國國旗。

Italien - Textilfabrik Prato, Chinesische Arbeiter
普拉托約有近5000家中國移民開設的成衣工廠圖片來源: picture-alliance/ROPI

義大利擁有繼法國和英國之後,歐洲最大的華人社區。位於義大利托斯卡納大區的普拉託人口共19.1萬人。根據官方統計,普拉托約有1.6萬名華人移民。當地人表示,若將非法移民計算在內,真實的華人移民數字可能高達5萬人。

普拉托是義大利的傳統紡織名城,過去主要生產高檔衣料。在2000年時,普拉托的紡織品出口額曾高達70億歐元。但面對來自東歐、非洲、孟加拉及中國等勞動力成本低廉的競爭對手,普拉托的紡織業承受巨大壓力。在半數的紡織廠歇業後,當地剩餘的紡織廠也遷移至薪水低廉的國家。

在此之後,來自中國的成衣廠如雨後春筍般出現,並在當地的舊建築中開始營運。路透社此前曾經報導稱,普拉托約有近5000家中國移民開設的工廠,這類工廠多為義大利和歐洲的流行時尚品牌生產廉價服裝。這些工廠中缺乏勞動保障,而普拉托當局曾多次嘗試打擊各種非法行徑,但成效有限。

Italien Fabrikbrand in Prato
2013年12月,普拉托華人紡織廠發生大火圖片來源: picture-alliance/AP Photo/E. Kinetz

2013年12月,普拉托華人紡織廠的一場大火造成7名睡在廠房紙板隔間的工人死亡。該起事件使當地缺乏非法移民管控及剝削勞工等問題浮上檯面。時隔兩年後,走在普拉托的街道上仍能遇到許多幾乎無法以義大利語交流的華人勞工。然而,隨著當地移民繁衍至第三代或第四代,人們對當地"血汗工廠"以及剝削勞工的刻板印象或許將能出現改變。

教宗方濟各在訪問當地一小時後,搭乘直升機前往臨近的佛羅倫斯,出席第五屆義大利全國教務大會併發表演說,主題或將圍繞義大利天主教未來的一些基本問題。教宗預定在當地的明愛會食堂與窮人共進午餐。午後則會有約2500名義大利教會代表出席全國教務大會。教宗將於周二晚間返回梵蒂岡。此次在普拉托和佛羅倫斯的一日行程是教宗自2013年3月上任以來的第10次義大利境內訪問。