明年歐洲通貨膨脹看漲經濟增長看降？

報告修正了今年9月份歐洲央行公佈的季度經濟增預測報告中有關歐元區經濟增長的一些數據。歐洲央行的經濟學家們認為，根據目前國際金融形勢的變化，2008年歐元區通貨膨脹率將在2％到3％這個範圍內浮動，而九月份的預測還是1.5％到2.5％。

報告對歐元區明年的經濟增長幅度預測則提出了較大的修正，認為明年該地區的經濟增長率將會明顯下降，即從九月份預測的1.8％到2.8％下調到1.5％到2.5％。

起草報告的專家們認為，發源自美國的國際金融危機今年還不會在歐洲經濟圈內留下明顯痕跡，歐洲經濟今年經濟增長率預計在2.4％到2.8％之間，比九月份的預測(2.2％到2.8％)略微提高了一點。不過，相比於九月份的預測(1.9％到2.1％)，歐洲央行預計今年的通貨膨脹率將會更高，估計在2.0％到2.2％之間。

報告還首次公佈了對2009年的經濟預測。報告預測，歐元區後年的經濟增長將在1.6％到2.6％，通貨膨脹率將在1.2％到2.4％。