1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

欲進又止:中國媒體的市場化

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2003年7月11日

據路透社記者報導,中國正在計劃新的商業化改革,放寬政策,來整治傲慢的國有媒體,來自該行業的人士說,新的領導階層內意見分歧可能導致這一改革陷入僵局。

https://p.dw.com/p/3qht
為了生存,中國的媒體競爭激烈圖片來源: AP

路透社援引圈內人士說,由胡錦濤暗中支持的政治局常委李長春屬於改革派,他和中央宣傳部部長劉雲山之間展開較量,而劉雲山恰是有江澤民為靠山的強硬派。

眾所周知,中國的媒體,包括上百個電影廠、幾千家報紙和雜誌以及電視都是歸國家所有,共產黨能給市場放權到何等程度一直是爭論的話題。

最近一段時間以來,由於非典情況在初期被媒體隱瞞,隨後要求透明報導的呼聲四起,激起推進改革的步伐。

一位接近媒體官僚的經濟界人士透露:「李長春說媒體應該和其它行業一樣,被當作可進行交易的產業來看待。但是中宣部的工作是說不,而現在他們佔上風。」

在李長春的支持下,一些管理措施將被調整,可能上百家黨政出版發行單位的末日就要到來,國家不再提供資金,指令性的訂閱單也會被取消。

管理條例也允許一些國家的報紙及出版社組建半私營的企業。儘管有關私人和可能放的外方投資之標準還沒有落實,但是一些人已經在暗中進行操作。

圈內人士稱,早在今年5月末,李長春視察浙江省時提出將進行文化系統試行改革,試點放在浙江和廣東省。文化改革包括對大眾媒體進行結構調整。

但是,劉雲山的中宣部將此計劃擱淺。消息人士說目前還不是時候。儘管目前由於媒體受到鉗制,於是出現改革延遲的推測,但是,中國人民大學著名的媒體學者於國明(音譯)先生預計有關措施將在9月出台。

一些人認為,媒體再次受到鉗制是典型的管理政策不穩定,顯示了胡錦濤和江澤民之爭。今年三月胡錦濤正式登台成為國家主席不久之後,就宣佈媒體將減少關注官方,而應該更多反映老百姓關心的話題。

一位資深雜誌編輯透露,李長春在一份沒有公開發表的講話中對胡錦濤的指示給予了進一步發揮,說「文化改革必須使意識形態進行一場突破。」這就顯示改革的尺度較大。但是,消息人士說,李長春雖然得到胡錦濤無聲的支持,但是胡錦濤對此並不多過問。

據一位黨報編輯說,與其相反的是,在抗非典的戰鬥中,中宣部緊跟江澤民批評媒體的公開報導。

但是,媒體的經濟整頓不太可能被停止。一家商業報紙的編輯說,一些省級的官方報紙已接到通知,一年內國家就要停止提供經費。

而上級的新聞檢查依然頻繁出現。六月,『三聯生活周刊』取消了一個有關非典侵襲北京一家醫院的報導,同時,競爭對手『中國新聞周刊』也取消了有關軍隊改革的深入報導。