歐洲媒體：日本應反省歷史，中國應制止暴力

「日本教科書淡化日本戰爭罪行，日本首相年復一年地前往安放包括戰犯靈位在內的靖國神社，參加紀念活動。東京就這樣一而再地在以前受害者沒有癒合的傷口上撒鹽。現在，到了東京種瓜得瓜、種豆得豆的時候了：中國要阻止日本成為安理會常任理事國。此外，在中國摩拳擦掌、對反叛的台灣發出威脅之時，東京的作為不自覺地加強了中國的民族主義力量。東亞地區現在需要做的是在該地區建立全新的國際關係，北韓核計劃的威脅已夠麻煩了，再製造新的緊張局勢，等於增加新的腫塊。」

瑞士每日導報認為，中國的反日抗議活動很可能是中國外交新政策的開始。該報寫道：「二戰結束後，美國軍隊在亞洲維持穩定。中國認識到自己還沒有強大到能要求美軍撤出亞洲的程度，但中國近來對受華盛頓保護的台灣和日本表示的敵意表明，中國有這樣的意圖。從長遠來看，這樣的意圖可能動搖亞洲和平。所以，歐洲政界與中國打交道時，必須找到正確的平衡點。德國和法國政府所推行的純經濟機會主義將威脅歐洲在亞洲的利益。」

法蘭克福匯報寫道：「如果柏林、巴黎和倫敦的『中國通』想犧牲老盟友日本的利益、加強中國的力量，那麼他們應考慮可能產生的後果。無論日本對自己的歷史問題持什麼態度，甚至亞洲的批評家今天也不會認為，東京將再次推行其以往的侵略政策。但如果把這樣的說法用於中國，就需要堅信上帝了。這裡，可以想一想台灣。雖然北京一再表白，中國致力於和平發展、創建富足生活，但為了權力，任何事情都可能發生。對一個對待暴力持如此隨便態度的國家，應該提高警惕，注意觀察，而不應該以提供武器的方式給予獎勵。」

丹麥訊息報寫道：「中國領導人允許示威者攻擊日本使領館，違反了國際法。日本提出批評當然完全正確，不能原諒暴力。儘管如此，現在是日本認真對待自己的帝國主義戰爭史的時候了。迄今為止，日本『道歉』之後，沒有行動跟上。戰爭造成了兩千萬人死亡，而1948年以後，並沒有日本人被送上法庭。人們把日本與戰後積極懺悔的德國做比較，這樣的比較在東京引發了怨恨。對來自國外的壓力，日本怨氣十足，這股怨氣被說成是新民族主義復辟的原因。中國如否決日本成為安理會常任理事國，無疑將加劇危機。」

本文不代表德國之聲觀點，本站網址：www.dw-world.de/chinese