「紐倫堡審判」展覽開幕

波蘭，日本，俄羅斯，羅馬尼亞，比利時，義大利，西班牙和法國的電視台以及其他媒體都前來進行報導。這個展覽不但展示了當年紐倫堡審判戰爭罪犯的歷史場地，它同時也是一個匯集了電影，照片和大量文字資料的新式展覽。

"我不知道你們今天看到這麼多人圍繞在600號大廳周圍會不會感到有點毛骨悚然。我在人少的時候會這樣， 因為就是這個地方記錄了一段重大的世界歷史。"

紐倫堡市市長馬利(Ulrich Maly) 正在向來自世界各地希望瞭解這段歷史背景的記者們做著介紹。600號大廳裡懸掛著枝狀吊燈，擺放著光板椅子和長條凳以及莊重的講演台，它今天依然是紐倫堡法庭重要的庭審地。 紐倫堡博物館負責人亨克爾(Matthias Henkel)補充說:

"嚴格地說，600號大廳並不是個漂亮的房間。65年前這裡曾就嚴重違反人性的罪行進行過審判。如今這裡主要審理經濟犯罪案。 而大廳的佈置現在仍然保持著原汁原味，它的建築風格也是60年代的。"

展覽就設在法庭大樓的頂樓上。展覽描述了當年對納粹戰犯的法庭審理過程以及這一審理工作對現代國際法所產生的影響。文史資料中心負責人托伊布林(Hans Christian Täublin) 說:

"我們希望能夠為人們獲得全面的訊息打開窗口，希望參觀者通過這些訊息可以更好地理解這個地方，理解600號大廳的意義。這是一個讓人情緒沖動的地方。對於被攝影鏡頭層層包圍的現年86歲的愛伯斯坦(Hedy Epstein)來說，這個展覽的舉辦意義非同尋常。

"當我走過這些房間時， 往事一一湧上了我的心頭。"

這位老人1938年從德國逃出，後來成為了美國起訴納粹醫生團體的成員。如今她還能回憶起當年在紐倫堡法庭中審議過的那些慘絕人寰的案子。福克斯(Moritz Fuchs)也是一名當年的見證人。

"我當年只是一名見證人，一名普通的海軍陸戰隊士兵，一名觀察員。 當年我只有20歲，剛剛在大學上過兩個學期的課程，沒有一點司法方面的經驗。"

福克斯當年是美國主起訴人傑克遜的保鏢。

漢布格爾(Arno Hamburger) 也是當年的一位見證人。他出生在紐倫堡，二戰時逃離了這座城市， 並於1945年作為英軍士兵返回家鄉。 他當年曾經是紐倫堡法庭上擔任翻譯。此後他便留了下來直到如今。 現在他已經87歲高齡，擔任以色列文化協會主席，他表示:

"這個展覽為戰爭贖罪架起了一座橋樑。 歷史資料中心讓人們看到了當年的那些罪犯所犯下的滔天罪行，也看到了他們受到處罰的場面。而這個展覽在我的家鄉紐倫堡舉行，讓我感到十分自豪。"

作者: Cornelia Ratitz 翻譯:韓明芳

責編:凝煉