1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

紙上的法律很不錯,關鍵是執法

2006年5月12日

五月下旬,德國聯邦總理梅克爾將對中國進行上任後的首次訪問。德國聯邦經濟部發言人宣佈,保護智慧財產權、打擊仿冒偽造產品問題將是總理梅克爾和經濟部長格羅斯與中國領導人會談的重要議題。商報在報導了以上消息後寫道:

https://p.dw.com/p/8Sjf
被沒收的產品中有大約3分之1來自中國圖片來源: picture-alliance / dpa/dpaweb

「四月底,經濟國務秘書紹爾特與中國政府進行了談判。他得出的印象是,『現在中國政府已認識到,不打擊國內泛濫成災的造假行為,弊大於利。』紹爾特出示了他與中國簽訂的一項聲明,中國方面在聲明中表示,「將提高保護智慧財產權的水準」。

但德國經濟界對此表示疑慮,德國經濟界反對仿冒名牌產品行動組織執行主席穆勒說:『中國紙上的法律狀況現在已很不錯,問題在執法。我們雖然知道,中國方面想改善執法,但能否取得實實在在的成果,還要等著瞧。中國人必須證明他們說話是算數的。』

仿冒產品和和盜竊智慧財產權每年在全世界造成的損失高達數千億歐元。經合組織估計,偽造產品佔國際貿易總量的8%。參與仿冒偽造產品的中國企業數目超過了平均數,德國海關發現的假貨中,60%來自亞洲,其中來自中國的產品佔絕大多數。現在,偽造的產品早已不再是紡織品等易於偽造的產品,仿冒行為已涉及高級技術產品。」


三分之一沒收產品來自中國

在北京的一次展覽會上,德國維寧木板加工機械製造公司的工作人員發現,他們設計生產的機器被一家中國企業按一比一的比例仿造,甚至連宣傳材料中的產品照片都直接採用維寧公司說明書中的照片。德國金融時報以此為例說明了知識侵權問題在中國的嚴重程度:

「造假者不僅造得越來越好,也越來越快。有些一比一的仿冒產品只需半年時間就登上了市場,而過去大多需要幾年時間。即使贋品與正品在外觀上幾乎無法分辨,但其材料品質和加工有缺陷,嚴重損害了正品的聲譽。

三分之一被沒收的商品來自中國。德國機械製造廠家聯合會常務會長赫塞說,中國造假的放肆程度令人嘆為觀止。中國的造假者沒有這樣做不合法的意識。維寧公司老闆洪茨多菲說,他們常請人到自己展台,自豪地展示自己仿冒的產品多麼維妙維肖。一些人甚至徵求改良建議。」