1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

農村民工的辛勞與城裡人的「富貴病」

2005年5月13日

中國經濟增長的一個重要支柱是廉價的民工,他們「承擔著最髒、最重的體力活,沒有固定的工作時間、周末和節假日,吃住在工地,從事的工作有的很危險,得到的報酬卻很少」。新德意志報以一名北京的民工為例,這樣描寫了中國民工的現狀:

https://p.dw.com/p/6ddV
農村來的民工是建築工地上的主力軍圖片來源: AP

「他們被稱為中國經濟奇跡的現代奴隸,哪裡需要就到哪裡,不需要就走開。他們是本國的外籍工人,廉價儉朴,是中國經濟速度和地區繁榮的成功訣竅。但自2004年以來,越來越多的跡象表明,他們不再容忍這一切了。社會上流傳著他們為爭取充分的勞動保護而抗爭、要求提高薪水、甚至組織自己工會的消息。民工問題日益成為黨中央和中央政府的中心議題。

中國社會出現了給予民工適當報酬和更好待遇的呼聲,這不僅因為去年夏天整個沿海地帶為尋找初級工人急得團團轉,也因為民工大多留在本省做工。例如四川城市中民工掙的錢與數千公里外深圳一樣多。多年來在北京、上海做工的民工現在也實現了一些目標:用省下的錢買了一套房、接來老婆孩子。他們不僅創造了物質財富,也交稅,變得更為具有自我意識。許多城市人現在也認為,民工要求得到與城市同事同等的待遇是合理的。但是,在城市化低於40%、社會分為城鄉、只有少數人有社會保險的情況下,民工將繼續賣苦力,為別人創造財富。」

與辛苦勞作的民工相反,中國許多城市居民為所謂的「富貴病」所困擾。22%以上的成年人太胖、19%的人血壓高,一億六千人高血脂。法蘭克福匯報分析了中國人肥胖的原因:

Bizeps in Beijing
健身在中國已經開始流行圖片來源: AP

「吃得好並不等於吃得多,這樣的認識在中國還沒有得到普及。社會固有看法也造成了不良飲食習慣的流傳,請客總要上最好的飯菜、並一道又一道地盡量上菜。上的菜太少或太簡單,就認為丟面子。另外,一日三餐都吃熱的飯菜是雷打不動的規則。物資匱乏時期,其中兩頓為稀粥,固然對健康和吃飽肚子都不利,但現在高脂肪的三餐造成的後果很快就顯示了出來。

另外,中國的城裡人很少活動,剛買汽車的典型中產階層寧可開車在路上堵塞一個小時,也不願騎自行車。體育還不是城市生活的組成部分,運動員在國際上獲得的成績是假象,因為競技體育都在專門的體校系統培養,普通老百姓沒有運動的機會和動力。」

轉載或引用務請標明「德國之聲」
本站網址:www.dw-world.de/chinese