關塔納摩囚犯難以進德國

"基民盟和基社盟拒絕為美國新政府關閉關塔納摩戰俘營提供支持。布蘭登堡州內政部長舍恩波姆指責施泰因邁爾推行'盲目的行動主義'、搞一國'單獨行動'。他說，'我不能想像，只要德國同意收留維吾爾人，美國就能為所有250名關塔納摩囚犯找到解決方法。'舍恩波姆認為，這樣會威脅德國的內部安全，'我們不能把這些人放進來，然後再因為他們具有危險性對他們進行監視。'

看來進行監視確有必要。歐巴馬的智囊、華盛頓布魯金斯研究所的裡德爾認為，一些囚犯令人難以捉摸，'在關塔納摩被關押六、七年後，他們要復仇'。裡德爾認為，最適合送到歐洲釋放的是中國維吾爾人，'他們不像葉門人，不會構成嚴重的恐怖主義危險。'但接收這些維吾爾人可能使柏林陷入外交困境。"

2006年，應美國政府請求，阿爾巴尼亞接收了原來關押在關塔納摩的五名中國維吾爾人。元旦前，"時代周報"的記者在阿爾巴尼亞一座破舊的小屋內見到了其中四人。他們向記者講述了被抓捕及在關塔納摩美軍監獄的經歷：

"他們在關塔納摩被關押了四年半，沒有正式起訴，沒有法庭審理，其中有十個月被關在一個1.7米寬、2.2米長的籠子裡，他們被捆綁手腳、堵住嘴，遭到毆打和戲弄。現在，他們自由了，他們要問，為什麼他們獲得了釋放，而他們的難友卻仍然關著。

當年，他們生活在中國時，互相並不認識，各自上了路。他們看過展現美好生活的圖片，聽過關於哈薩克斯坦、土耳其和美國的故事，聽說土耳其歡迎維吾爾人，美國有民主和人權。他們不想坐等幸福，決定自己走向幸福。

2001年秋天，他們到達阿富汗的一個村莊。四人中只有阿約布一人通過中國廣播知道有個本拉登，廣播說本拉登是個魔術師，以魔力擺脫美國人的追捕。幾年後，他們才知道發生了'911'事件。

到了巴基斯坦後，那裡的人邀請他們去吃一頓豐盛的晚餐，結果把他們交給了警察。他們認為自己沒有過失，不會對他們有什麼指責。阿卡巴爾說，'當我們被轉交給美國人的時候，我們還很高興。以為自己到了中國的對手一方，他們會立即釋放我們。'但是他們的美國幸福夢徹底破滅了，最後落在關塔納摩第三營的籠子中。"