難民會怎樣過冬？

入秋以來，德國還沒有受到嚴寒的襲擊。但許多從巴爾干輾轉而來的難民早已筋疲力盡，一路上受盡惡劣天氣的折磨。在德奧邊界，白天氣溫常常能達到十幾度，夜晚卻可降至零度以下。

從附近的森林裡難民取來木材點起篝火取暖。這些難民不願在奧地利申請避難，而是一心想前往德國。今年奧地利已收留了超過6萬難民。為改變目前的這一狀態，人們決定在巴爾干難民的逃亡路上將建起可供10萬人住宿的中轉站，其中在奧地利將有5000個床位。

從上周五開始，德奧邊界每小時只有50名難民通過邊界線。這一新措施旨在方便難民登記。等待期間，奧地利方面支起帳篷，難民可以在裡面避寒。簡易的帳篷可以裝上取暖設備，帶有木製地板，有1000個床位。

德奧邊界每小時通過50名難民的計劃能否維持下去，現在還很難說。帳篷裡早已人滿為患。古夫施坦因（Kufstein）和柯勒施拉格（Kollerschlag）兩處入境口附近聚集了數千名等待前往德國的難民。

巴爾干其他國家沒有德奧的實力，修建過冬設施可想而知要困難得多。在斯洛維尼亞許多難民過去數天沒有任何保護，在露天飽受風雨和嚴寒的襲擊。斯洛維尼亞提供的緊急避難所都不具備過冬的條件。其他巴爾干國家的情形同斯洛維尼亞也非常相似。

對許多難民而言，抵達歐洲的第一步是登上希臘雷斯波斯島（ Lesbos）。愛琴海北部水溫目前已降至20度左右，年底時會繼續降到17度。德國之聲記者說，「氣候惡劣的話，人販子也會降低渡海的費用，而這又吸引更多的難民鋌而走險。」

德國政府和政治家稱為難民支起帳篷是「臨時性緊急方案」，說這話時還是夏天。但現在很清楚，許多難民就要在帳篷裡度過德國的冬天了。圖片上這個位於下薩克森州的難民營帳篷可以安裝取暖設備，但這並非意味所有的帳篷裡都有取暖設施。

除歐洲外，黎巴嫩山區貝卡盆地的難民營裡，有將近20萬人生活在塑料布帳篷裡，去年該地曾降下大雪，氣溫降到零度以下。當地主人不願建起可以過冬的帳篷，因為他們不希望敘利亞人長期客居在這裡。