1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

不知所措的歐洲人:「英國人究竟想要什麼?」

2019年1月16日

英國下院表決之後,歐盟做出的是不理解、失望、擔心和震驚等一系列的反應。很多歐洲政治家現在考慮的問題是,下一步該如何走。

https://p.dw.com/p/3BdXK
NEU - England: Symbolbild Brexit
「沒協議?沒問題!」圖片來源: Reuters/H. Nicholls

(德國之聲中文網)英國脫歐首席談判代表維霍夫斯達(Guy Verhofstadt)在推特上發文說:"英國議會說出了他們不想要什麼"。"現在需要弄清楚的是,英國議員到底想要什麼。"歐盟委員會主席榮克(Jean-Claude Juncker)也迫切要求倫敦政府近可能明確其計劃。他認為英國與歐盟談判達成的脫歐協議被否決,增加了"無秩序脫歐"的危險。

榮克指出,歐盟委員會和歐盟首席談判代表巴尼爾(Michel Barnier)為英國脫歐協議的談判付出了大量的時間和精力。在此過程中, 歐盟一直表現出"創造性和靈活性 ",最近還作出了進一步澄清協議內容和提供相關保障的承諾。他說, 經過17個月談判達成的英國脫歐條約是"一個公平的妥協和最好的協議"。然而,歐盟委員會主席榮克也表明將為"無序脫歐"做好"充分準備"。

EU-Parlament in Straßburg | Jean-Claude Juncker, Präsident Europäische Kommission
容克:時不我待!圖片來源: Reuters/V. Kessler

歐盟理事會主席圖斯克(Donald Tusk)在推特上表達的疑問是:"如果不可能達成協議,同時又沒有人希望無協議, 誰還有勇氣說出唯一積極的解決方案是什麼?"德國基民盟主席卡倫鮑爾(Annegret Kramp-Karrenbauer)則強調,"心情確實非常沉重,但現在我們也需要保持冷靜的頭腦 "。卡倫鮑爾沒有料到英國人會這樣明確的拒絕脫歐協議。而德國副總理肖爾茨(Olaf Scholz)也在推特上寫道:"我們已經做好了准備。但對歐盟,特別是對英國來說,無秩序脫歐是所有可能性中最糟糕的一種。"

愛爾蘭政府決心積極應對無秩序脫歐帶來的後果。都柏林政府表示:"遺憾的是今天晚上(1月15日)的表決結果增加了風險。但政府將繼續為這樣的結局進行積極的準備。""倫敦政府現在必須就問題的解決提出建議。"

"英國政府最嚴重的失敗"

也有很多來自斯堪的那維亞國家的推文表達了對英國議會表決結果的憂慮。丹麥政府領導人拉斯穆森(Lars Løkke Rasmussen)在推特上寫道,令人深感遺憾的是, 英國距離在沒有達成協議的混亂情況下退出歐盟又近了一步。"時間在流逝"。

英國政府現在必須展示如何走下一步。瑞典歐盟事務和貿易部長安‧林德(Ann Linde)寫道, 英國政府與歐盟之間的協議仍然是有序脫歐的最佳途徑。前瑞典外交大臣卡爾‧比爾特(Carl Bildt)表示,這次投票 "是英國政府近代史上最嚴重的失敗"。

Großbritannien London - Theresa May zu Parlamentsabstimmung
英國下議院三分之二的議員投票反對首相梅的脫歐計劃圖片來源: picture-alliance/PA Wire/House of Commons

英國對脫歐條約的毀滅性投票結果在歐洲議會引起軒然大波。社民黨議員萊嫩 (jo leinen) 稱, 在沒有替代方案的情況下拒絕談判達成的協議是不負責任的行為。社會民主黨警告說, 至少為了減少一點雙方所蒙受的損失,現在幾乎沒有多少選擇的可能性,也幾乎不再有時間。"如果不改變英國的立場, 就不可能有實質性的後續談判。"

歐盟議會左翼集團負責人嘉布瑞爾‧齊默(Gabriele Zimmer)宣稱:"現在無序脫歐的可能性越來越大。我們極為擔心的是, 不受監管的脫歐將會對政局以及大多數民眾產生怎樣的影響"。綠黨議會黨團主席凱勒(Ska Keller)認為,英國首相梅的失敗也體現了英國議會決心克服封鎖英國議會的可能性。他強調:"玩政治游戲的時代已經結束。"

李京慧/達揚 (法新社、德新社、路透社)